HIJO DE LA LUNA

Sohn des Mondes

HIJO DE LA LUNA

Sohn des Mondes, denk nur an mehr GlückHijo de la Luna, solo piensa en más fortuna
Wenn du meine Seele willst, nimm sie einfach mitSi quieres mi alma, llévatela de una
Ich werde die Zweifel beiseite schiebenQue voy a salir de dudas
Sohn des Mondes, denk nur an mehr GlückHijo de la Luna, solo piensa en más fortuna

Wenn du meine Seele willst, nimm sie einfach mitSi quieres mi alma, llévatela de una
Ich werde die Teile zusammensetzen und will die Zweifel klärenQue voy a juntar las piezas y pienso salir de dudas
Manchmal fühle ich, wie der Wahnsinn mich übermanntEn veces siento que me invade la locura
Sohn des Mondes, denk nur an mehr GlückHijo de la Luna, solo piensa en más fortuna

Wenn du meine Seele willst, nimm sie einfach mitSi quieres mi alma, llévatela de una
Ich werde die Teile zusammensetzen und will die Zweifel klärenQue voy a juntar las piezas y pienso salir de dudas
Manchmal fühle ich, wie der Wahnsinn mich übermanntEn veces siento que me invade la locura
Ehrlich, das ist die pure WahrheitNeta que es la pura verdad
Was mir einmal der Alte sagteLo que una vez me dijo el viejo

Derjenige, der viel auf der Straße unterwegs istAquel que anda mucho en la calle
Verliert schneller seine HautPierde más pronto el pellejo
Und wenn ich denke, ich entferne michY cuando pienso que me alejo
Komme ich näherMás me acerco

Eine Mutter betet zu HauseUna madre rezando en casa
Mein Sohn, sei nicht so sturMi hijo ya no seas tan terco
Wie ich dieses Leben magComo me gusta esta vida
Umherstreifen auf der StraßeMerodear en la avenida

Wenn ich unter dem Mond binCuando estoy bajo la Luna
Fühlt es sich an, als würde er mich beschützenMe hace sentir que me cuida
Und mein Herz schlägt schnellY mi corazón palpita rápido
Mein Gesicht warm, ein weiterer MondkindMi rostro cálido, otro lunático

Ich hasse es, immer zu empathisch zu seinOdio ser siempre demasiado empático
Ich schwöre, ich versuche, nicht problematisch zu seinJuro que intento no ser problemático
Wegen ihrer Probleme kommen sie und suchen michPor sus problemas vienen y me buscan
Komm schon, deine Knarre macht mir keine AngstAnda a punto, no me espanta tu fusca

Warum fragen sie, mit wem sie sich zusammentunPa' que preguntan con quien se juntan
Wenn sie schon wissen, wir sind die SpitzeSi ya saben somos la mera punta
Dass sie uns einholen, das glaube ich nichtQue nos alcance, eso no lo creo
Diese Typen sehe ich schon von weitemEsos putos desde lejos los veo

Fliegend im Schlitten, in ihrer FantasieVolando en trineo, en su fantasía
Reine Realität in jeder MelodiePura realidad en cada melodía
Es war gefährlich und der Kumpel wusste esQue era peligroso y el homie lo sabía
Sohn des Mondes, denk nur an mehr GlückHijo de la Luna, solo piensa en más fortuna

Wenn du meine Seele willst, nimm sie einfach mitSi quieres mi alma, llévatela de una
Ich werde die Teile zusammensetzen und will die Zweifel klärenQue voy a juntar las piezas y pienso salir de dudas
Manchmal fühle ich, wie der Wahnsinn mich übermanntEn veces siento que me invade la locura
Sohn des Mondes, denk nur an mehr GlückHijo de la Luna, solo piensa en más fortuna

Wenn du meine Seele willst, nimm sie einfach mitSi quieres mi alma, llévatela de una
Ich werde die Teile zusammensetzen und will die Zweifel klärenQue voy a juntar las piezas y pienso salir de dudas
Manchmal fühle ich, wie der Wahnsinn mich übermanntEn veces siento que me invade la locura
Ein weiterer Mondmoment, nichts passiertOtra lunada, no pasa nada

Ich gehe hinaus, das Leben spüren, sie verschwenden ihren AtemVoy de salida, sentir la vida, gastan saliva
Sofort wird es ihnen genommenEnseguida se les lleva
Denn mein Gewissen ist reinPues la conciencia la tengo limpia
Dein beschissener Neid will nur mein Leben einschränkenTu puta envidia, solo quiere restringir mi vida

Ich habe Geduld und IntelligenzTengo paciencia y inteligencia
Ich weiß, dass es ihnen wehtutSé que les duele
Sie sterben, um mich tot zu sehen, OhnmachtMueren por verme muerto, impotencia
Sie sterben vor EifersuchtMueren de celos

Ich versichere dir, dass ich mir sicher binLes aseguro que estoy seguro
Was ich bin, was ich habeDe lo que soy, de lo que tengo
Ich habe mich in drei Monden geschnittenMe corté en cuidado tres lunas
Und einige gedeihen aus dem WasserY unas abundan desde el agua

Und wenn der Mond mich anstrahlt, zünde ich mich anY si me alumbra la Luna me prendo
Ich bin geistig, ich projiziereSoy de mente, me proyecto
Ich beherrsche alles in jeder HinsichtMe domino en todo sentido
Setze Realität in deine OhrenPlasmando realidad en tus oídos

Er ist mein Mental, aus meiner GegendÉl es mi mental, de mi localidad
Für das Leben, Gesellschaft, aus meiner verborgenen DemutPor vida sociedad, de mi oculta humildad
Ich rede nicht viel, ich halte es realNo hablo de más, yo la mantengo real
Mach dir keine Sorgen, ich habe das HeilmittelNo te preocupes que tengo la cura

Damit du dich ohne Zensur verfangen kannstPara que te atrapes sin censura
In den dunkelsten NächtenEn las noches más oscuras
Denk und denk an puren WahnsinnPiensa y piensa en pura locura
Sohn des Mondes, denk nur an mehr GlückHijo de la Luna, solo piensa en más fortuna

Wenn du meine Seele willst, nimm sie einfach mitSi quieres mi alma, llévatela de una
Ich werde die Teile zusammensetzen und will die Zweifel klärenQue voy a juntar las piezas y pienso salir de dudas
Manchmal fühle ich, wie der Wahnsinn mich übermanntEn veces siento que me invade la locura
Sohn des Mondes, denk nur an mehr GlückHijo de la Luna, solo piensa en más fortuna

Wenn du meine Seele willst, nimm sie einfach mitSi quieres mi alma, llévatela de una
Ich werde die Teile zusammensetzen und will die Zweifel klärenQue voy a juntar las piezas y pienso salir de dudas
Manchmal fühle ich, wie der Wahnsinn mich übermanntEn veces siento que me invade la locura
Der Wahnsinn übermannt michQue me invade la locura

Der Mond, der schöne Mond erleuchtet michLa Luna, la Luna bella me ilumina
Von all dem beschissenen Neid, den sie mir aufladen wollenDe toda la pinche envidia que quieren echar encima
Eine Sache ist zu gewinnen, die andere ist zu dominierenUna cosa es ganar, la otra es el que domina
Ich lasse meine Akte in jeder Kabine zurückLes dejo mi expediente dentro de cada cabina

Ich bin auf der Suche nach allem, ich will allesAndo buscándolo todo, yo quiero todo
Geld und Frauen, als ich es sagte, sagten sie neinMoney and hoes, cuando lo dije dijeron que no
Wie nein? Sohn des Mondes, Verwandter der Sonne¿Cómo que no? Hijo de Luna, pariente del Sol
Sohn des Mondes, Verwandter der SonneHijo de Luna, pariente del Sol

Sohn des Mondes, Verwandter der SonneHijo de Luna, pariente del Sol
Sohn des Mondes, denk nur an mehr GlückHijo de la Luna, solo piensa en más fortuna
Wenn du meine Seele willst, nimm sie einfach mitSi quieres mi alma, llévatela de una
Ich werde die Teile zusammensetzen und will die Zweifel klärenQue voy a juntar las piezas y pienso salir de dudas

Manchmal fühle ich, wie der Wahnsinn mich übermanntEn veces siento que me invade la locura
Sohn des Mondes, denk nur an mehr GlückHijo de la Luna, solo piensa en más fortuna
Wenn du meine Seele willst, nimm sie einfach mitSi quieres mi alma, llévatela de una
Ich werde die Teile zusammensetzen und will die Zweifel klärenQue voy a juntar las piezas y pienso salir de dudas
Manchmal fühle ich, wie der Wahnsinn mich übermanntEn veces siento que me invade la locura