Las Chidas Pal Cuarto

Die Coolen Fürs Zimmer

Las Chidas Pal Cuarto

Hier bewegen sich die Sachen ganz alleinAquí las vainas se mueven solas sola
Nur beim Hören des Songs von der Chola-BandNa' más con escuchar la rola de la banda chola
Weißt du Bescheid, MädchenSabe que onda mija
Das ist der HitLa sg que rifa

Hier bewegen sich die Sachen ganz alleinAquí las vainas se mueven solas sola
Nur beim Hören des Songs von der Chola-BandNa' más con escuchar la rola de la banda chola
Weißt du Bescheid, MädchenSabe que onda mija
Das ist der HitLa s que rifa

Komm her, Mädchen, zum FeiernPásele mija pa' lo barrido
Ich bin am richtigen Ort, was soll ich dir sagen?Llego al mero mole pa' que le digo
Mach dir keine Gedanken, wenn du einen Freund hastNo se cotize si tiene marido
Oder willst du mir was ins Ohr flüstern?O algo quiere decirme al oído
Sie sagt, dass sie von meiner Seite gehört hatDice que desde mi cuenta le hablaron
Dass sie viele Fragen gestellt habenQue varias cosas le preguntaron
Sogar Fotos von meinem Ding geschickt habenHasta fotos de mi Chile mandaron
Jetzt ist es vorbei, ich wurde gehacktYa vali me hackearon
Jetzt bist du dranYa te piñaron

Lass den Stress wegTúmbate el rollo
Bewege deinen HinternMueve el peyoyo
Lass den Huhn tanzenQue baile el pollo
Ich zeig dir, wie's gehtYo se las pongo
Du tanzt für michTú me las bailas
Während die Runde von Klapsen läuftMientras va la ronda de nalgadas
Ich will keine FehlerNo quiero fallas
Hoch die RöckeArriba faldas
Mit den Jungs von der Heiligen'Ta con los grifos de la santa
Schaltet die Anrufe ausApaguen llamadas
Und niemand filmtY nadie grabe
Außerhalb der LuftFuera del aire
Alles ist erlaubtTodo se vale
UlalalaUlalala
Das BesteDe lo mejor
Ehrlich gesagt, es ist Zeit, den Hit zu rauchenAl Chile le queda fumar el rolon
Von weitem sieht man, dass sie einen knappen Rock trägtDe lejos se mira que trae un tangon
Wer errät die Farbe?¿Quién adivina su color?

Du tanzt großartigBailas mamalon
Du tanzt großartigBailas mamalon
Und lässt Sergio, den Tänzer, dumm dastehenY dejas pendejo a sergio el bailador
Du tanzt großartigBailas mamalon
Du tanzt großartigBailas mamalon
Und lässt Sergio, den Tänzer, dumm dastehenY dejas pendejo a sergio el bailador

Wie viel kann ich dir zahlen, um zu tanzen?Cuánto por cuánto me pueden bailar
Dein Podest interessiert mich nichtMe la pela tu pedestal
Täglich breche ich die Narco-StadtQue diaro rompiendo la narco ciudad
Bewege mich überallMoviendo pedorros en cualquier lugar
Sag mir gleich, ob du Geld willstDiga de una vez si me va a cobrar
Denn ich will nur, dass du dich bewegstQue yo solo quiero que mueva chapa
Während du dich bewegst, werde ich rauchenMientras te mueves yo voy a fumar
Zum vierten Mal will ich nicht wechselnPor cuarta vez no pienso cambiar

Ich will nurYo solo pido
Vier in meinem ZimmerCuatro en mi cuarto
Gegen vier, während ich das Zimmer höreComo a las 4 escuchando el cuarto
PlatteDisco
Ich will, dass du gut tanztQuiero que me baile rico
Dreh die Lautstärke auf, es fehlt noch viel bis zur FünftenSúbele al volumen que falta mucho pa' el quinto

Hier bewegen sich die Sachen ganz alleinAquí las vainas se mueven solas solas
Nur beim Hören des Songs von der Chola-BandNa' más con por escuchar la rola de la banda chola
Weißt du Bescheid, MädchenSabe que onda mija
Das ist der HitLa s que rifa

Hier bewegen sich die Sachen ganz alleinAquí las vainas se mueven solas solas
Nur beim Hören des Songs von der Chola-BandNa' más con escuchar la rola de la banda chola
Weißt du Bescheid, MädchenSabe que onda mija
Das ist der HitLa s que rifa

Die Coolen fürs ZimmerLas chidas pa'l cuarto
Lautstärke vierVolumen cuatro
Sie dachten, die Gruppe wäre nur für einen MomentPensaron que la manada nadamas era pa' un rato
Dieser Typ bleibt am BallSigue prendido este vato
Raucht viel, aber wirklich viel GrasFumando chingos pero chingos de mota
Und mit den Jungs mit den hübschen MädelsY por guatos con unas jainitas bonitas
Bewege den Hintern, süßes DingMoviendo el cucu cosita rica

Vielleicht erkennst du sieTal vez se ubican
Hier mit meiner CliqueAquí con mi clika
Wie sie es gut machtQue bien la menea
Ich glaube, sie übtYo creo que practica
Dieses Mädchen schaut mich anEsa nena se me queda mirando
Mit diesem Song tanzt sieCon esta rola la tengo bailando
In ihrem Kopf stellt sie sich vorEn su mente ella está imaginando
Was passieren könnteQue podría pasar algo

Und schau malY checa nomás
Wie sie sich bewegtComo se menea
Sie gibt immer ihr Bestes, damit ich sie seheElla siempre da lo mejor para que yo la vea
Sie ist hübsch, aber sie ist nicht schüchternEstá bonita pero no se fresea
Sie sagt, für das Zimmer will sie esQue dice pa'l cuarto se que lo desea

Es ist mehr als einen Monat her, dass der Junge getanzt hatHace más de un mes que no baila el muñeco
Aber das Mädchen liebt das TanzenPero a la muñeca le gusta el baile
Sobald sie auf der Tanzfläche ist, verlieren sie den RespektYa estando en la pista le pierdan el respeto
Sie kommt, wenn du sagst, komm herElla va si tú le dices caile

Es ist mehr als einen Monat her, dass der Junge getanzt hatHace más de un mes que no baila el muñeco
Aber das Mädchen liebt das TanzenPero a la muñeca le gusta el baile
Sobald sie auf der Tanzfläche ist, verlieren sie den RespektYa estando en la pista le pierdan el respeto
Sie kommt, wenn du sagst, komm herElla va si tú le dices caile

Die Erdbeere tanztLa baila la fresa
Die Chola tanztLa baila la chola
Dreh die Konsole aufDale play a la consola
Damit die Songs laut erklingenQue se escuchen machin las rolas
Lass uns mit der Gruppe rauchenVamos a fumar con la bola
Wie sie den Hintern bewegtBien rico que mueve la cola
Klein, kommst du wirklich allein?Chiquita a poco vienes sola

Komm herVengache pa'ca
Die Coolen gehen ins ZimmerQue las chidas van para el cuarto
Kein Problem, wenn ich Kontakt macheNo hay pedo si hago contacto
Ich mache sie heiß mit nur einem BerührenLas pongo cachondas con el puro tacto
Lass uns zur Sache kommenVamos al acto
Ich ziehe nicht zurückNo me retracto
Bewege deinen Hintern mit SchwungMueve tu culo de impacto
Ich will es von oben nach untenLo quiero de arriba abajo
Links und rechtsIzquierda derecha
Mitte nach innenCentro pa' dentro
Du weißt, ich lüge nichtYa sabe no miento
Worte in den WindPalabras al viento
Ich werfe nichtsNo aviento
Wenn ich in den gewalttätigen Modus geheSi me pongo en modo violento
Lass ich sie ohne Atem zurückLas voy a dejar sin aliento

Wir sind laut mit Lautstärke vierEstamos zumbando con volumen cuatro
Songs und Mädels, die Coolen fürs ZimmerRolas y morras las chidas pa'l cuarto
Damit wir jeden Tag einen Lautsprecher zum Beben bringenPa' que retumbemos una bocina diario
Du weißt, es spielt keine Rolle, wannYa sabe que no importa el horario
Es ist heiliges Gras für die BandeEs santa grifa para la bandita
Und auch für alle MamasY también para todas las mamitas
Die es lieben, das Gras zu rauchenQue les encanta fumar la motita
Gut high, sie lieben es, den Hintern zu bewegenYa bien grifa les gusta mover la colita

Wir sind die Heiligen, die den Heiligen die Teufel machenSomos los santos que a la santa ricas se las hacemos unas diablas
Denn die Teufel tun so, als wären sie heilig, damit wir sie beachtenPorque las diablas se hacen las santas pa' que las tomemos en cuenta
Die Oma sagt, die Dinge sind, wie sie sind, nicht alles ist, wie es scheintDice la abuela las cosas como se ven no todo es lo que aparentan
Sogar die Tochter von Papa, die es sich leisten kann, ist ihr Hintern auch zum VerkaufHasta la hija de papi pudiente su culo también esta en venta

Hier bewegen sich die Sachen ganz alleinAquí las vainas se mueven solas solas
Nur beim Hören des Songs von der Chola-BandNa' más con escuchar la rola de la banda chola
Weißt du Bescheid, MädchenSabe que onda mija
Das ist der HitLa s que rifa

Hier bewegen sich die Sachen ganz alleinAquí las vainas se mueven solas solas
Nur beim Hören des Songs von der Chola-BandNa' más con escuchar la rola de la banda chola
Weißt du Bescheid, MädchenSabe que onda mija
Das ist der HitLa s que rifa

Hier bewegen sich die Sachen ganz alleinAquí las vainas se mueven solas solas
Nur beim Hören des Songs von der Chola-BandNa' más con escuchar la rola de la banda chola
Weißt du Bescheid, MädchenSabe que onda mija
Das ist der HitLa s que rifa