Lo Que Nunca Te Había Dicho

What I Had Never Told You

Lo Que Nunca Te Había Dicho

Today I feel like telling you what I had never told youHoy tengo ganas de decirte lo que nunca te había dicho
If tomorrow I have to leave, I write this on a whimSi mañana me toca irme, escribo esto por capricho
My only wish is for you to know that I love youMi único deseo es que sepas que te quiero
That my love for you is sincereQue mi amor hacia ti es sincero

Today I feel like telling you what I had never told youHoy tengo ganas de decirte lo que nunca te había dicho
If tomorrow I have to leave, I write this on a whimSi mañana me toca irme, escribo esto por capricho
My only wish is for you to know that I love youMi único deseo es que sepas que te quiero
That my love for you is sincereQue mi amor hacia ti es sincero

And if suddenly death were to comeY si de pronto la muerte llegara
You stay calm, nothing happensTú mantén la calma que no pasa nada
You know I love you, my beloved motherSabes que te amo, mi madre adorada
Take care of my children, daddy loves themCuiden a mis hijos que papi los ama

My father, I thank you for the teachingsPadre mío, te agradezco la enseñanza
But I think words are not enough for mePero creo que las palabras no me alcanzan
To describe what I feelPara describir lo que siento
Because when they are with me, I am happyPorque están conmigo me encuentro contento

And I want to ask all my brothersY quiero pedirle a todos mis hermanos
Don't be like me, stay away from the badNo sean como yo, aléjense de lo malo
Endless memories remain engravedUn sin fin de recuerdos se quedan grabados
And when was the last time we playedY cuando fue la última vez que jugamos

I love my grandparents who take care of meAmo a mis abuelos que cuidan de mí
Since I was little, if I'm hurtDesde que era pequeño, que si estoy golpeado
If I'm sickQue si estoy enfermo
How beautiful life is, that's why I thank every time I wake upQué linda es la vida, por eso agradezco cada que despierto

And my aunt who was a second motherY mi tía que fue una segunda madre
And I love her even though I hardly talk to herY la quiero a pesar que casi no le hable
Also my uncleTambién a mi tío
Lots of memories I have as a child full of affectionChingo de recuerdos que tengo de niño lleno de cariño

Sometimes I dream that my friends come backA veces sueño que vuelven mis amigos
That we chat and have funQue nos cotorreamos y nos divertimos
How to forget those times we livedCómo olvidar esos tiempos que vivimos
If there is another life, we'll continue thereSi existe otra vida, allá la seguimos

Today I feel like telling you what I had never told youHoy tengo ganas de decirte lo que nunca te había dicho
If tomorrow I have to leave, I write this on a whimSi mañana me toca irme, escribo esto por capricho
My only wish is for you to know that I love youMi único deseo es que sepas que te quiero
That my love for you is sincereQue mi amor hacia ti es sincero

Today I feel like telling you what I had never told youHoy tengo ganas de decirte lo que nunca te había dicho
If tomorrow I have to leave, I write this on a whimSi mañana me toca irme, escribo esto por capricho
My only wish is for you to know that I love youMi único deseo es que sepas que te quiero
That my love for you is sincereQue mi amor hacia ti es sincero

A minute to laughUn minuto para reír
A minute to cryUn minuto para llorar
If tomorrow I have to goSi mañana me tengo que ir
You will always be in my mindAquí en mi mente siempre vas a estar

A minute to laughUn minuto para reír
A minute to cryUn minuto para llorar
If tomorrow I have to goSi mañana me tengo que ir
You will always be in my mindAquí en mi mente siempre vas a estar

Today I feel like telling you what I had never told youHoy tengo ganas de decirte lo que nunca te había dicho
If tomorrow I have to leave, I write this on a whimSi mañana me toca irme, escribo esto por capricho
My only wish is for you to know that I love youMi único deseo es que sepas que te quiero
That my love for you is sincereQue mi amor hacia ti es sincero

Today I feel like telling you what I had never told youHoy tengo ganas de decirte lo que nunca te había dicho
If tomorrow I have to leave, I write this on a whimSi mañana me toca irme, escribo esto por capricho
My only wish is for you to know that I love youMi único deseo es que sepas que te quiero
That my love for you is sincereQue mi amor hacia ti es sincero