Luces de La Ciudad

City Lights

Luces de La Ciudad

What's up, man? How are you or what?¿Qué onda, ese?, ¿cómo andas o qué?
I've seen that things haven't been going well for you latelyHe visto que te ha ido mal últimamente
But how are you feeling, man?¿Pero tú cómo te sientes, loco?

Good, good, pass it onBien, bien, pásalo
I spend my time lit up, well into the morningYo me la paso prendido, bien amanecido
100-100 bandit, it's onBandido al 100-100, ya se armó
Listening to rap and corridos with all my peopleEscuchando rap y corridos con todos los míos

A wild one, don't tell me noUn loquerón, no me diga que no
If the girl got nakedSi la morra se encueró
I even feel like I'm in the clubHasta me siento que ando en el table
Play the one that says: Turn up the greibolPon la que dice: Súbele a la greibol
Some hit but don't play baseballAlgunos batean y no juegan béisbol

We're on a missionAndamos sobre la misión
And we're going for another millionY nos vamos por otro millón
The devil tempted me a lotEl diablo me puso mucha tentación
And I told him: Son, if I do this, it's from the heartY yo le dije: Mi'jo, que si hago esto es porque va de corazón

And he agreed with meY me dio la razón
For my lyrics in every songPor mis letras en cada canción
Because he knows I'm not a big talkerPorque sabe que no soy bocón
And that everything I say, I always stand by, assholeY que to' lo que digo, siempre lo sostengo, cabrón

I have my mom's blessingTengo la bendición de mi jefa
Everyone prays to their saintCada quien a su santo le reza
I shattered damn povertyHice añicos la maldita pobreza
And I ask the one above to return in one pieceY le pido al de arriba pa' regresar en un pieza

Wherever I go, he doesn't listen and if he sees, he shuts upAllá a donde vaya, no escucha y si mira, se calla
I won't fail you, but if you fail meNo te fallaré, pero si tú me fallas
I'll return it double, just for being a scoundrelLa devuelvo al doble, nomás por canalla
I tell you, my friend, don't cross the lineTe digo, mi amigo, no cruces la raya

I usually wander in the early hoursSuelo vagar de madrugada
The city lights illuminate my walk, ehLas luces de la ciudad alumbran mi caminar, eh
It's what's happening and you don't want to seeEs lo que pasa y no lo quieres ver
Send me smoke signals in case I get lostAviéntenme señales de humo por si me llego a perder

I usually wander in the early hoursSuelo vagar de madrugada
The city lights illuminate my walk, ehLas luces de la ciudad alumbran mi caminar, eh
It's what's happening and you don't want to seeEs lo que pasa y no lo quieres ver
Send me smoke signals in case I get lostAviéntenme señales de humo por si me llego a perder

Good weed as a tranquilizerUna buena hierba como tranquilizante
I bring pure grass that leaves you smelling like a faucet, but elegantTraigo puro zacate del que te deja olor a grifo, pero elegante
There's no guy here who can handle meAquí no hay wey que me aguante
People are already saying I'm completely crazyYa la gente comenta que estoy loco de remate

A checkmate, it doesn't even reach a drawUn jaque mate, no llega ni a empate
You better start leaving all this nonsenseMejor vete dejando ya de tanto disparate
I'm charged up and let's meet at the burningEstoy pila y reúnete en la quemazón
To start the damn mess along with the whole gangPa' armar el pinche desmadre junto con todo el bandón

There's my people, the smell of weed permeates the whole houseAhí 'tá mi raza, aroma de mota huele por toda la casa
Roll another damn joint because I want to get highFórjate otro pinche churro que quiero ponerme un baisa
Marijuana, that's how life passes me byMarihuano, así la vida se me pasa
And I'm not against anyone, but I'm a threatY no voy en contra de nadie, pero soy una amenaza

Quiet, if there's no body, there's no crimeCalladito, que si no aparece cuerpo, así no hay delito
My grandpa watches over me from heavenDesde el cielo a mí me cuida mi abuelito
And I complicate things, I'm cursed for the badY me complico, por la mala soy maldito
Long live blessed rap, I immortalize every written paragraphLarga vida al rap bendito, inmortalizo cada párrafo escrito

I usually wander in the early hoursSuelo vagar de madrugada
The city lights illuminate my walk, ehLas luces de la ciudad alumbran mi caminar, eh
It's what's happening and you don't want to seeEs lo que pasa y no lo quieres ver
Send me smoke signals in case I get lostAviéntenme señales de humo por si me llego a perder

I usually wander in the early hoursSuelo vagar de madrugada
The city lights illuminate my walk, ehLas luces de la ciudad alumbran mi caminar, eh
It's what's happening and you don't want to seeEs lo que pasa y no lo quieres ver
Send me smoke signals in case I get lostAviéntenme señales de humo por si me llego a perder