Nadie Me Quiere

Personne ne m'aime

Nadie Me Quiere

Personne ne m'aime, me déteste, je m'en fousNadie me quiere, me odia, me vale
À cause de connards comme vousPor culeros como ustedes
Ce putain de rappeur existeExiste este pinche rapper
Personne ne m'aime, me déteste, je m'en fousNadie me quiere, me odia, me vale

À cause de connards comme vousPor culeros como ustedes
Ce putain de rappeur existeExiste este pinche rapper
À cause de la voisine de merde qui balancePor la vecina de mierda que avienta
Les flics avec des chiens fumant de l'herbeLos guachos con perros fumando la hierba
À cause de celui à qui tu as dit à droitePor aquel que le dijiste ala derecha

Et il est parti à gaucheY se fue la izquierda
À cause de cette flèche du putain de CupidonPor aquella flecha del pinche cupido
Et son tir raté pour luiY su tiro fallido por él
Je suis resté convaincu, mon DieuMe quedé convencido, Dios mío

Quel bordel, personne ne m'aimeQue lío a mí nadie me quiere
Ils disent que je suis froid avec les femmesDicen que soy frío con las mujeres
Je fais mes devoirs, le reste je m'en fousCumplo mis deberes, lo demás me vale
Je lui souris toujours pour qu'elle le ressenteSiempre le sonrió para que le cale

Qu'ils continuent à parler, ça ne m'empêche pas de dormirQue sigan hablando no me quita el sueño
Plus ils balancent de la merde, plus je m'acharneEntre más tiran mierda, yo más me empeño
À avancer, peu importe le coûtEn salir adelante, por mucho que cueste
C'est tellement intéressant que vous me détestiez, ceEs tan interesante que usted me deteste, este

Mon estime de moi ne baisse pasA mi autoestima no le dan pa' bajo
Je ne pense pas devenir vieuxNo creo llegar a viejo
Mais de toute façon, je ne reculerai pasPero como quieran no me rajo
Ils ont pensé que j'étais bloquéPensaron que yo me estanqué

Je prenais des tanksMe estaba dando unos tanques
De weed, j'ai mangé un gâteauDe mota me comí un panque
Et ça ne m'a jamais dérangé parce queY nunca me importó por que
Personne ne m'aime, me déteste, je m'en fousNadie me quiere, me odia, me vale

À cause de connards comme vousPor culeros como ustedes
Ce putain de rappeur existeExiste este pinche rapper
Personne ne m'aime, me déteste, je m'en fousNadie me quiere, me odia, me vale
À cause de connards comme vousPor culeros como ustedes

Ce putain de rappeur existeExiste este pinche rapper
J'ai toujours été bien poursuiviSiempre fui bien perseguido
Ils adoraient me voir abandonnéLes enculaba verme rendido
Un tas de fois j'ai coupé le cheminUn chingo de veces que corté camino

Avec mes couilles et ce ne sont pas des amisCon mis bolas y no son amigos
Depuis toujours je connais le ReghozDesde siempre conozco al Reghoz
Depuis gamin qu'on se connaîtDesde morro que nos conocemos
Des gens me parlent avec qui j'ai eu des problèmesMe habla gente con quien tuve pedos

Ils ne veulent pas que je les oublieNo quieren que me olvide de ellos
Je n'oublie pas les gens mauvaisYo no me olvido de gente mala
Je leur parle pour qu'ils souffrent encore plusYo les hablo pa que más les arda
Je suis un dur avec ceux qui me parlentSoy chingon con el que me habla

Avec tout comme ceux du murCon todo como los de la barda
Certains veulent que je prenne des ballesUnos quieren que me lluevan balas
Aujourd'hui je saute parce qu'ils parlent dans mon dosHoy brinco porque hablan de mi espalda
Si je n'ai que le deal du chefSi nada más traigo el trato del jefe

On m'a dit de ne laisser personne me contrôlerMe han dicho que de nadie me deje
Et j'essaie de suivre ce conseilY como que intento hacer caso
Je reste ami avec ce fauxSigo siendo amigo de aquel falso
Franchement, ça m'amuse un coupAl Chile me entretiene un vergazo

De voir comment l'échec le suceVer como se lo chupa el fracaso
Personne ne m'aime, me déteste, je m'en fousNadie me quiere, me odia, me vale
À cause de connards comme vousPor culeros como ustedes
Ce putain de rappeur existeExiste este pinche rapper

Personne ne m'aime, me déteste, je m'en fousNadie me quiere, me odia, me vale
À cause de connards comme vousPor culeros como ustedes
Ce putain de rappeur existeExiste este pinche rapper
On me dit que je suis bien arrogantMe dicen que soy bien mamón

Que j'ai la tête d'un bulldogQue tengo la cara de perro bulldog
Si personne ne m'aime, qu'est-ce que je peux y faireSi nadie me quiere pues que le hago yo
C'est ma vie et c'est comme ça que je suisAsí es mi vida y así es como soy
Un vrai connard au microBien piche cabrón en el microphone

Ceux qui me détestent sont mon inspirationLos que me odian son mi insipación
Grâce à eux je suis où je suisGracias a ellos estoy donde estoy
Plus ils critiquent, plus mon avion décolleMientras critican más sube mi avión
Je sors une autre chanson, je les envoie au lionSaco otra canción, los tiro al lion

Qu'ils continuent à parler, ça ne me déprime pasQue sigan hablando, no me pone off
Ce putain de gros est bien en formeAnda bien prendido este pinche panzón
Et c'est la véritéY esta es la neta
Ces gens ne sont jamais contentsEsa gente nunca está contenta

Ils veulent m'obstruer à la ligne d'arrivéeMe quieren obstruir en la meta
Mais le vanny se débrouille toujoursPero el vanny siempre se la fleta
Il continue à sortir de plus en plus de textesSigue sacando cada vez más letras
Il continue à sortir de plus en plus de textesSigue sacando cada vez más letras

Personne ne m'aime, me déteste, je m'en fousNadie me quiere, me odia, me vale
À cause de connards comme vousPor culeros como ustedes
Ce putain de rappeur existeExiste este pinche rapper
Personne ne m'aime, me déteste, je m'en fousNadie me quiere, me odia, me vale

À cause de connards comme vousPor culeros como ustedes
Ce putain de rappeur existeExiste este pinche rapper
Je suis comme je suis, je ne pense pas changerSoy como soy, no pienso cambiar
Je suis ce gamin qui n'avait rienSoy ese morro que no tenía na'

Celui qui disait qu'il ne savait pas rapperEl que decía que no sabía rapear
Celui qui rappait malEl que rapeaba culero
Et ils se moquaientY se ponían a burlar
Qu'il laisse tomber le rap, que ce n'était pas son trucQue dejara el rap, que no era lo mío

Regarde où je suis et en qui je fais confianceMira donde estoy y en pocos confio
Eh oui, j'ai dû en supporter tantEh sí tantas tuve que aguantar
Pour arriver à cet endroitPara llegar a este lugar
C'est pourquoi aujourd'hui je ne me soucie de personnePor eso hoy en día de nadie me apiado

Si je te tends la main, c'est par respect, mon frèreSi te doy la mano es respecto mi hermano
Et si je te parle, c'est parce que je ne suis pas mauvaisY si yo te hablo es porque no soy malo
Je me défends juste sans foutre le bordelSolo me defiendo sin cagar el palo
C'est bizarreQué raro

Maintenant, il s'avère que tout le monde est de mon côtéAhora resulta que todos están a mi lado
Je les diffame, qu'ils aillent se faire foutreMe difamó que chinguen a su madre
Tous ceux qui ont douté un jourTodos los que un día dudaron
Je me déclare, rappeur simple et humbleMe declaro, rapero sencillo y humilde

Mais j'ai laissé plus que clairPero no' dejado más que claro
Pour protéger ma viePor cuidar mi vida
La leur, ils l'ont déjà négligéeLa suya ya la descuidaron
Personne ne m'aime, me déteste, je m'en fousNadie me quiere, me odia, me vale

À cause de connards comme vousPor culeros como ustedes
Ce putain de rappeur existeExiste este pinche rapper
Personne ne m'aime, me déteste, je m'en fousNadie me quiere, me odia, me vale
À cause de connards comme vousPor culeros como ustedes
Ce putain de rappeur existeExiste este pinche rapper