No Vale La Pena (part. Elie Tigre)

Not Worth It (feat. Elie Tigre)

No Vale La Pena (part. Elie Tigre)

Look, I don't know who you're looking atMira yo no sé quién es a la que miras
Girls you found while hanging out in barsMinas que encontraste mientras paseas en cantinas
Under the influence of alcohol and tobaccoBajo efecto del alcohol más el tabaco
You can't hide from me that it makes you fall lower, babyNo puedes ocultarme que eso te hace caer más bajo, baby
Because I truly don't care, I don't want you to even tell mePorque en verdad no me interesa, no quiero que ni me diga
That everything's fine, I've heard all I needQue todo bien, que yo ya he escuchado todo lo necesario
About that girlSobre aquella ti-pa
The mouth always punishes so tie up her tongueLa boca siempre castiga así que amarra su lengua
Don't ask me to calm down because that calls forth the beastNo me pidas que me calme porque eso invoca a la fiera

Think what you want, what's mine is not to be lentPiensa lo que quieras que lo que es mío no se presta
Me angry, her surrounded under the fog's effectYo enojada, ella rodeada bajo efecto de la niebla
I go straight to look her in the eyesVoy, directamente a mirarla a los ojos
While I crush her egoMientras que a su ego destrozo
I enjoy seeing her fall into the pit alone as she hits rock bottomGozo verla caer al pozo sola mientras toca fondo

She hasn't stopped callingNo ha dejado de llamar
Runs to hide inside her brothelCorre a esconderse dentro su burdel
Because she knows sooner or later I'm going to kill herPorque sabe tarde o temprano la voy a matar
I heard she wants you by her sideEscuché te quiere a su lado
But it's something I'll never acceptPero es algo que no voy a aceptar jamás
Don't challenge when you know what I'm capable ofNo retes cuando sabes de qué soy capaz

If you don't want to see me anymoreSi ya no me quieres ver
We were doing fine, I'm sorry I ruined itÍbamos bien lo siento lo arruiné
But don't insist that you can get me out by going home with another womanPero no insistas que puedes sacarme metiéndote en casa con otra mujer
Come back again, I want to see youVen otra vez te quiero ver
Even if it's just for the last timeAunque sea solo por última vez
We've been through too much to not end well, babeQue hemos pasado por mucho como para que no vayamos a terminar bien, babe

Daddy, it's worth trying againPapi, vale la pena intentarlo otra vez
Daddy, it's worth trying againPapi, vale la pena intentarlo otra vez
I don't think it's worth trying againNo creo que valga la pena intentarlo otra vez
I don't think it's worth trying againNo creo que valga la pena intentarlo otra vez

Mami, I don't think it's worth itMami, no creo que valga la pena
If you want, let's have the last supperSi quieres hagamos la última cena
As long as it hits rock bottom, it doesn't stop meCon que toque fondo namas no me frena
And there I found a cool mermaidY por ahí me encontré una chula sirena

I can't hide that I miss youNo puedo ocultar que te extraño
But who am I kidding if we only hurt each otherPero a quien engaño si solo nos hacemos daño
And all of our stuff went down the drainY todo lo nuestro se fue por la taza del baño
Years passedPasaron los años
You're not the same anymoreYa no eres la misma
It's like you lost your charismaComo que fuiste perdiendo el carisma
That's why I better went to the bar to snort cocainePor eso mejor me metí a la cantina a aspirar cocaína
And drink to forget everything you did to meY beber pa' olvidarme de todo lo que tú me hacías

I didn't deserve you, maybe that's trueNo te merecía tal vez eso es cierto
Cupid has been dead for a long timeHace tiempo que cupido está muerto
But with one and then another, I wake upPero con una y con otra despierto
Although I'm honest, love, I don't feel anything anymoreAunque te soy sincero amor ya ni siento

Forgive me, baby, I'm a loverPerdóname nena soy un enamora'o
And I always end up looking the other wayY es que siempre me quedo viendo para otro la'o
It's because of disappointments that I have a frozen heartPor decepciones es que tengo un corazón hela'o
Well knocked down, daddy, for everything that's happened to himBien tumba'o, papi bajo por to' lo que le ha pasa'o

We're a sweet poisonSomos un dulce veneno
I don't own your bodyNo soy dueño de tu cuerpo
And I spend my time drinkingY me la paso bebiendo
Since I don't have you anymoreDesde que ya no te tengo

We're a sweet poisonSomos un dulce veneno
I don't own your bodyNo soy dueño de tu cuerpo
And I spend my time drinkingY me la paso bebiendo
Since I don't have you anymoreDesde que ya no te tengo

Daddy, it's worth trying againPapi, vale la pena intentarlo otra vez