Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 9.027

Pa' Prender (part. Remik Gonzalez y Buffon Iluminatik)

La Santa Grifa

LetraSignificado

Pour Fumer (feat. Remik Gonzalez et Buffon Iluminatik)

Pa' Prender (part. Remik Gonzalez y Buffon Iluminatik)

Sors la weed pour fumerSaca la Mota pa' prender
Tout de suite je vais me mettreAhorita me voy a poner
On a de la Mary JaneTenemos de La Mary Jane
Pour en profiter jusqu'au matinPa' darle hasta el amanecer

Sors la weed pour fumerSaca la Mota pa' prender
Tout de suite je vais me mettreAhorita me voy a poner
On a de la Mary JaneTenemos de La Mary Jane
Pour en profiter jusqu'au matinPa' darle hasta el amanecer

Mais c'est déjà foutu parce que les plus fous sont làPero ya valió verga porque se juntaron los más locos
Quand il s'agit de faire le bordel, on est pas mal, c'est pas comme les autresCuando se trata de hacer un desmadre nosotros somos como pocos
Ne me touche pas, je suis bienNo me toque que ando chido
J'ai la verte bien en place même s'il n'y a pas de matchTraigo la verde bien puesta aunque no haya ni partido

Je suis avec mes potes, mes chiens et mes chiennes, des bières et un jointAndo con pinche loquera mis perros y perras caguamas y el toque
Je suis celui qui fait le tour avec la ConnectSoy el que trae a vuelta y vuelta el de la Connect
Mija, continue de bouger ce cul comme çaMija tú sigue moviendo ese culo así
Je suis monté dans l'avion et j'ai atterri direct à TampicoMe subí al avión y en corto aterrice en Tampic

Je suis au Teibol en train de manger un tacoAndo en El Teibol echándome un taco
Je suis défoncé et maniaqueAndo dr0gad0 y maníaco
Laisse tomber, je ne recule pasDéjese puto yo no le saco
Je fume comme un fou, éveillé toute la nuitLe fumo como chacuaco desvelado
Tu sais déjà que Califa déchireYa se la sabe que baja Califa rifa
Depuis Tamaulipas avec la putain de Santa grifaDesde Tamaulipas con la pinche Santa grifa

Bienvenue à tous à la fêteBienvenidos todos a la fiesta
Des tonnes de joints et de bièreChingo de toques y de cerveza
Salut mec, on a de çaKiubole loco tenemos de esa
Ça pue, les petites à la tableEsa qué apesta morritas a la mesa
Pas de souci pour la musique, on a l'orchestrePor la música no hay falla aquí traemos la orquesta
Pleine de bonne vie, ça dérange beaucoup de mondePura buena vida a mucha gente le molesta
Ils disent que la fumée les atteint et ça pueDicen que el humo les llega y le apesta
La bande est bien défoncée, presque toujours bien en placeLa banda bien grifota casi siempre anda bien puesta

Ralentis un peu ou on te fait descendreBájale una línea o te bajamos de eso
Tu te mets avec la bande qui a le plus de fricTe pones con la banda con la que tiene más queso
Ton style est intact et ici il y a plus que çaTu estilo está ileso y aquí hay más que eso
Ici tout a commencé, alors fais un vœuAquí empezó todo así que te tiren un rezo
Plein de fumeurs pro qui fument fortPuro marihuano Pro que se fuma denso
Tu pars en voyage et on n'a pas de retourTe vas en el viaje y no tenemos un regreso
On est dans la navette, volant dans l'univers, je me souviens encoreAndamos en la nave volando el universo aún yo me recuerdo
Quand je n'avais même pas un souCuando no tenía ni un peso

Plein de flow même avec la fuméePuro flow hasta con el humo
Avec du dur, je vis ce mélangeCon puro duro vivo aquel engrudo
Comme de la mousse de bougie, je monteComo espuma de la vela subo
On élève toute l'équation au cubeElevamos toda la ecuación al cubo

Je te le garantis, un son aussi bon, tu ne le verras jamais de ta vie, même si tu l'avais juste devant toi, tu ne comprendrais pasYo te lo aseguro que un embate que suene así de bueno ni en tu puta vida la verás jamás la superan aunque enfrente de tu cara la tuvieras ni así mismo entenderás
Ça te frappe fort comme un matin, on vient le laisser ici quand il a pris le styloTe pega macizo cómo vaisa mañanero venimos a dejarlo en o cuando agarró lapicero

Cholos, fumeurs et rappeurs, se fumant des montagnes, on arrache le bas de ta chienneCholos marihuanos y raperos inhalándose unos cerros a tu perra la arrancamos el liguero
Nouveaux blocs comme le yenkaNuevo bloques así como el yenka
Ne t'apprends pas, mijo, moins que ta femme soit l'offrandeNo se aprenda mijo menos se me ofenda su mujer la ofrenda
Je l'ai bien vue, elle va encore pour la prochaineQue la traigo prenda ya la vi bien tienda va otra pa la cuenta

Et ouaisY gua
Fais gaffe, ça va lui donner la pâleCuidao' que le da la pálida
Si elle fume lalala, plus de weed de qualitéSi fuma lalala más Mota de calidad
On fait de la monnaie quandEstamos haciendo moneda cuando
Moi j'étais toi, tu commences à peine, tout le monde inhale avec des masques à gazYo fui tú apenas vas todo el mundo va inhalando con las máscaras de gas
Bam, bam, bam quand on lâche des sonsTras, tras tras cuando soltamos tracks
Ce sont des paquets d'anthraxSon sobres de ántrax
Dis-moi où tu es, paix pour le rap, voyage en première classeDime dónde estás paz pa'l' rap viajando primera Class
Fume des rimes et des beats, pour moi c'est six flagsFuma rima y compás pa mí son six flags

J'ai la rime qui te fait grimper, enfoirésTraigo la rima que te trepa puñetas
Plein de fumeurs tripant sur le trottoirPuro marihuano tripiando en la banqueta
Le sac plein, la charge complèteLa chompa repleta la carga completa
Si ce n'est pas ton problème, mieux vaut ne pas s'en mêlerSi no es su problema mejor ni se metan
Tant de temps perdu dans le vice, même ma mère en perd la têteTanto tiempo perdido en el vicio ya hasta mi jefa la saco
Le putain de rap, pour moi c'est mon métierDe quicio el pinche rap para mí es mi oficio
Mais sans lui, je me jette dans le videPero sin el yo me aviento al precipicio

Vas-y, viens, chérie, dévore-moiAtórale, anda, nena, ven a mí y devórame
Tu sais bien comment je suis, sinon coursSabes bien como soy si no córrale
Il est temps d'aller me défoncerLlegó la hora de ir a lokearme
Avec toute la bande de putains de fous, allume-toiCon toda la bola de pinches lokotes tú préndete
Le joint, que les yeux rouges se voient, mec, on est défoncésEl toque que los ojos rojos se noten wey somos grifotes
On a le style, on est à fondTenemos el porte andamos hasta el tope
Peu importe si c'est avec de la tequila ou du rompopeQue importa si es con tequila o rompope

Sors la weed pour fumerSaca la Mota pa' prender
Tout de suite je vais me mettreAhorita me voy a poner
On a de la Mary JaneTenemos de La Mary Jane
Pour en profiter jusqu'au matinPa' darle hasta el amanecer

Sors la weed pour fumerSaca la Mota pa' prender
Tout de suite je vais me mettreAhorita me voy a poner
On a de la Mary JaneTenemos de La Mary Jane
Pour en profiter jusqu'au matinPa' darle hasta el amanecer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Santa Grifa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección