Por Mi Zona

In Meiner Zone

Por Mi Zona

Willkommen in meiner ZoneBienvenido a mi zona
Egal wo ich bin, ich spüre immer das AromaAnde donde ande siempre sentiré el aroma
Du hast mein Herz in einen komaähnlichen Zustand versetztDejaste mi corazón en estado de coma
Jetzt rauche ich und trinke, so verbringe ich die ZeitAhora fumando y tomando me la paso

Willkommen in meiner ZoneBienvenido a mi zona
Egal wo ich bin, ich spüre immer das AromaAnde donde ande siempre sentiré el aroma
Du hast mein Herz in einen komaähnlichen Zustand versetztDejaste mi corazón en estado de coma
Jetzt rauche ich und trinke, so verbringe ich die ZeitAhora fumando y tomando me la me paso

Willkommen hier in meinem verrückten Viertel, alles ist gut durchzogenBienvenidos aquí a mi barrio avionado, está bien fumado
Viele Verrückte hier auf dieser SeiteChingo de locos por todo este lado
Wenn die Sirene kommt, renn wegSi la sirena viene correteando
Eine U-Turn wie im chicano StilUna vuelta en U al estilo chicano

Wir sind mehr geworden, ich zähle sieYa somos más, los estoy contando
Oder bist du wirklich so high?O a poco si anda bien alucinado
Was geht, Alter?, schau mal, wie ich rolle¿Qué húbole, wey?, ya velo rolando
Die Augen verraten, wie ich drauf binLos ojos delatan cómo es que yo ando

Ich sage nicht, dass es nicht so ist, wenn sie wissen, dass es wahr istNo digo que no si saben que es cierto
Ich sehe Spiegelungen wie in der WüsteMiro reflejos como en el desierto
Es gibt keinen Tag, keine Stunde und keinen verdammten MomentNo hay día, no hay hora ni un pinche momento
In dem ich bei vollem Bewusstsein bin, ich lüge nichtQue esté en mis cinco sentidos, no miento

Ich weiß nicht warum, oder warum ich dich braucheNo sé por qué, ni porque te ocupo
Aber du bringst mich an einen geheimen OrtPero me llevas a un lugar oculto
So wie Daniel und RufoTal para cual como Daniel y Rufo
Es gibt keine Ecke, wo der Gestank nicht kommtNo hay esquina donde no se venga el tufo

Willkommen in meiner ZoneBienvenido a mi zona
Egal wo ich bin, ich spüre immer das AromaAnde donde ande siempre sentiré el aroma
Du hast mein Herz in einen komaähnlichen Zustand versetztDejaste mi corazón en estado de coma
Jetzt rauche ich und trinke, so verbringe ich die ZeitAhora fumando y tomando me la paso

Willkommen in meiner ZoneBienvenido a mi zona
Egal wo ich bin, ich spüre immer das AromaAnde donde ande siempre sentiré el aroma
Du hast mein Herz in einen komaähnlichen Zustand versetztDejaste mi corazón en estado de coma
Jetzt rauche ich und trinke, so verbringe ich die ZeitAhora fumando y tomando me la paso

Ein paar Linien KokainUnas líneas de coca
Rauche gefährliches GrasFumando verde peligrosa
Baby, mein Leben ist etwas anderesNena, mi vida es otra cosa
Dieses Mädchen ist skandalösEsa muchacha es escandalosa

Aber ich mag es, sie sucht michPero me gusta, ella me busca
Und ich zünde sie an, ich endete immer lachendY yo la enciendo, siempre termino riendo
Sie ist sehr schlau, ich bin schon am TrinkenEs muy astuta, ya ando bebiendo
Ich weiß nicht mal, was ich sageNi sé qué estoy diciendo

Ich bin benebeltAndo mareado
Ich weiß nicht, wie viel ich getrunken habeNo sé cuántas me he tomado
Dunkle Ringe unter den Augen, wie ein WaschbärOjeras de desvelado igual que un mapache
Die besten Joints, damit wir beobachtet werdenLos más grifotes para que nos wachen

Und es geht weiter, damit sie es anzündenY va de retache pa que se la prendan
Ich konsumiere nur, ich hoffe, du verstehst esYo namás consumo, espero usted la entienda
Das Aroma ist heiß, man spürt es in der LuftEl aroma se siente que anda en caliente
Das pure Gift ist in der Luft zu spürenEl puro veneno en el aire se siente

Willkommen in meiner ZoneBienvenido a mi zona
Egal wo ich bin, ich spüre immer das AromaAnde donde ande siempre sentiré el aroma
Du hast mein Herz in einen komaähnlichen Zustand versetztDejaste mi corazón en estado de coma
Jetzt rauche ich und trinke, so verbringe ich die ZeitAhora fumando y tomando me la paso

Willkommen in meiner ZoneBienvenido a mi zona
Egal wo ich bin, ich spüre immer das AromaAnde donde ande siempre sentiré el aroma
Du hast mein Herz in einen komaähnlichen Zustand versetztDejaste mi corazón en estado de coma
Jetzt rauche ich und trinke, so verbringe ich die ZeitAhora fumando y tomando me la paso