Un Minuto

Une Minute

Un Minuto

J'aimerais arrêter le tempsQuisiera detener el tiempo
Chaque fois que je ressensCada que ase que me sienta
Que je suis le maître de ton corpsDueño de tu cuerpo
Je sais que pour toi, c'est un instantSé que tal vez para ti
Mais pour moi, c'estEs un momento pero pa' mi es
Bien plus que parfaitMucho más que perfecto

Même moi, j'y crois pasNi yo me la creo
Quand je te vois, car je saisCuando te veo por que se
Que je suis vraiment mocheQue estoy bien feo
Mais si tu restesPero si te quedas
Avec moi, on ira jusqu'àConmigo nos vamos hasta
La Lune, en baladeLa Luna de paseo

Je peux te protégerYo puedo cuidarte
T'inquiète, juste toi et moiNo te preocupes solo tú y yo
Dans un mini cuperArriba de mini cuper
Avec la pétoire cachéeCon la pipa guardada
Dans mon cœur, en attenteEn mi corazón esperando
Que tu l'utilisesQue lo ocupes

Ne t'excuses pasNo te disculpes
Ici, je t'attends, je t'ouvreYo aquí te espero te abro
La porte comme un gentlemanLa puerta como un caballero
Allons dépenser mon fricVamos a gastar mi dinero
Parce que rangé, ça m'ennuieQue guardado me aburre

Et siY que tal
Demain je meursSi mañana me muero
Que nous soyons ensembleQue juntos estemos
C'est mon gain, respirer tonEsa es mi ganancia aspirar tu
Arome, belle fragranceAroma bonita fragancia
Pour t'avoir croiséePor haberte cruzado
Sur mon chemin, je doisFrente a mi camino neta debo
Te dire merciDarte las gracias

Je ne sais pas commentNo sé como
Ni quandNi cuando
Ni oùNi donde
Je sais juste que l'amour ne se cache pasSolo se que el amor no se esconde
Parce que toi et moiPor que tú y yo
Nous nous sommes trouvés sans chercher etNos encontramos sin buscar y
L'un à l'autre, nous correspondons.El uno al otro le corresponde