Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.335

Vuelvo a Caer (part. Tren Lokote)

La Santa Grifa

LetraSignificado

Ich Falle Wieder (feat. Tren Lokote)

Vuelvo a Caer (part. Tren Lokote)

Einmal habe ich alles verloren wegen dieser verdammten SuchtUna vez perdí todo por culpa de la maldita loquera
Einsam, umherirrend, ohne zu wissen, wer zur Hölle ich warSolitario, vagando sin siquiera saber quién chingados era yo
Ich war am Fliegen, verloren im Laster zwischen dem HolzAndaba volando, perdido en el vicio entre lo madera
Wegen meines Stolzes habe ich die Zeit verschwendet, ich glaube nicht, dass ich zurückkommePor culpa de mi orgullo desperdicié el tiempo, no creo que vuelva

In letzter Zeit fühle ich mich nicht gut, ich verstehe, dass ich in diesen Zug steigen mussÚltimamente no me siento bien, entiendo que debo subirme a ese tren
Und die Einsamkeit hält mich als GeiselY la soledad me tiene de rehén
Ich bin innerlich zerbrochen, aber sie sehen es nichtVoy roto por dentro, pero no lo ven
Ich glaube, ich werde das Leben und den Tod nie verstehenYo creo que nunca voy a comprender la vida y la muerte

Zeit, die vergangen ist, nichts wird zurückkommen, ich muss lernenTiempo que se fue, nada va a volver, me toca aprender
Draußen ist es kalt und es hat nicht aufgehört zu regnenAfuera hay frío y no ha dejado de llover
Etwas in meinem Kopf sagt mir, ich soll meine Waffe nehmenAlgo en mi mente me dice que agarre mi arma
Rausgehen und schießen, Rache nehmenQue salga y dispare, que cobre venganza

Dreh die Waage um, scheiß auf den RuhmVolteá' la balanza, a la mierda la fama
Verdammte Dämonen, ich weiß nicht, was sie planenMalditos demonios, no sé lo que traman
Tausend Ideen kreisen in meinem Kopf und nichts passt zusammenMil ideas dando vueltas en mi cabeza y nada me cuadra
Mir fehlen die TeileMe faltan las piezas

Ich fühle, als ob mich nichts mehr interessiertSiento como que ya nada me interesa
So viel, dass ich trage, ich glaube, es drückt michTanto que me cargo, yo creo que me pesa
Und die Traurigkeit, die ich verstecke, soll man mir nicht ansehenY la tristeza guardada que no se note en la cara
Warte auf die Morgendämmerung, du zielst einfach und schießtEspera la madrugada, tú solo apunta y dispara

Und die Traurigkeit, die ich verstecke, soll man mir nicht ansehenY la tristeza guardada que no se note en la cara
Warte auf die Morgendämmerung, du zielst einfach und schießtEspera la madrugada, tú solo apunta y dispara

Ich falle immer wieder, weil nichts mehr bleibtSiempre vuelvo a caer, porque no queda más
Unter dem Einfluss kann ich Frieden findenEstando bajo el efecto me puedo sentir en paz
Ich schaue auf den Sonnenaufgang, die Straßen in EinsamkeitMirando el amanecer, las calles en soledad
Ich atme den Rauch ein, der mir Ruhe gibtVoy aspirando de ese humo que me da tranquilidad

Ich falle immer wieder, weil nichts mehr bleibtSiempre vuelvo a caer, porque no queda más
Unter dem Einfluss kann ich Frieden findenEstando bajo el efecto me puedo sentir en paz
Ich schaue auf den Sonnenaufgang, die Straßen in EinsamkeitMirando el amanecer, las calles en soledad
Ich atme den Rauch ein, der mir Ruhe gibtVoy aspirando de ese humo que me da tranquilidad

Ich fühle, dass jedes Mal, wenn ich versuche, sie zu vergessenSiento que cada que quiero olvidarla
Das Leben mich zwingt, sie wieder zu erinnernLa vida me hace recordarla de nuevo
Ich schaffe es, aus dem verdammten Loch zu entkommen, in dem ich warLogro escapar del puto hoyo en que estaba
Obwohl es mir nicht gefielAunque no me gustaba

Manchmal fühle ich wieder, dass es sich nicht lohnt, gegen das Laster zu kämpfenEn ocasiones vuelvo a sentir que no vale la pena luchar con el vicio
Wenn es immer gewinntSi siempre termina ganando
Wenn ich täglich vor dem Spiegel stehe und mir sageSi a diario termino frente del espejo diciéndome
Woran denkst du?¿En qué estás pensando?

Und ich falle wieder in die gleiche FalleY vuelvo a caer en la misma trampa
Es scheint, als hätte ich die Lektion nicht gelerntTal parece que no aprendí la lección
Ich wünschte, ich könnte dich vergessen, der Vorhang ist gefallenQuisiera poder olvidarte, me cayó la función
Schließt den VorhangQue cierren el telón

Der Friedhof könnte der letzte Ausweg seinEl panteón puede ser ya la última salida
Und am Ende habe ich keine Angst, wenn ich sterbe, ist mir egalY al final de cuentas no le tengo miedo, si muero, ni pedo
Wenn das kein Leben mehr istSi esto ya no es vida
Falle ich wieder in deine ArmeVuelvo de nuevo a tus brazos

Du bist gekommen wie früher, ohne eine einzige VorwarnungLlegaste como antes sin un solo aviso
Du nimmst mir, was ich am meisten liebeTú me quitas lo que más quiero
Du nimmst alles, fragst nicht um ErlaubnisTe llevas de todo, no pides permiso
Mit dir fühlte ich mich so stark, obwohl ich am Boden warContigo me sentía tan fuerte sabiendo que estaba en el piso

Heute will ich nur weit weg sein von dem, was einst mein Paradies warHoy solo quiero estar lejos de aquello que algún día fue mi paraíso

Einmal habe ich alles verloren wegen dieser verdammten SuchtUna vez perdí todo por culpa de la maldita loquera
Einsam, umherirrend, ohne zu wissen, wer zur Hölle ich warSolitario vagando sin siquiera saber quién chingados era yo
Ich war am Fliegen, verloren im Laster zwischen dem HolzAndaba volando, perdido en el vicio entre lo madera
Wegen meines Stolzes habe ich die Zeit verschwendet und ich glaube nicht, dass ich zurückkommePor culpa de mi orgullo desperdicié el tiempo y no creo que vuelva

Einmal habe ich alles verloren wegen dieser verdammten SuchtUna vez perdí todo por culpa de la maldita loquera
Einsam, umherirrend, ohne zu wissen, wer zur Hölle ich warSolitario vagando sin siquiera saber quién chingados era yo
Ich war am Fliegen, verloren im Laster zwischen dem HolzAndaba volando, perdido en el vicio entre lo madera
Wegen meines Stolzes habe ich die Zeit verschwendet und ich glaube nicht, dass ich zurückkommePor culpa de mi orgullo desperdicié el tiempo y no creo que vuelva

Ich falle immer wieder, weil nichts mehr bleibtSiempre vuelvo a caer, porque no queda más
Unter dem Einfluss kann ich Frieden findenEstando bajo el efecto me puedo sentir en paz
Ich schaue auf den Sonnenaufgang, die Straßen in EinsamkeitMirando el amanecer, las calles en soledad
Ich atme den Rauch ein, der mir Ruhe gibtVoy aspirando de ese humo que me da tranquilidad

Ich falle immer wieder, weil nichts mehr bleibtSiempre vuelvo a caer, porque no queda más
Unter dem Einfluss kann ich Frieden findenEstando bajo el efecto me puedo sentir en paz
Ich schaue auf den Sonnenaufgang, die Straßen in EinsamkeitMirando el amanecer, las calles en soledad
Ich atme den Rauch ein, der mir Ruhe gibtVoy aspirando de ese humo que me da tranquilidad

Der mir Ruhe gibtQue me da tranquilidad
Der mir Ruhe gibtQue me da tranquilidad
Der mir Ruhe gibtQue me da tranquilidad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Santa Grifa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección