Vuelvo a Caer (part. Tren Lokote)

Ik Val Weer (ft. Tren Lokote)

Vuelvo a Caer (part. Tren Lokote)

Een keer verloor ik alles door die verdomde gekteUna vez perdí todo por culpa de la maldita loquera
Eenzaam, zwervend zonder te weten wie de fuck ik wasSolitario, vagando sin siquiera saber quién chingados era yo
Ik zweefde rond, verloren in de verslaving tussen het houtAndaba volando, perdido en el vicio entre lo madera
Door mijn trots verspilde ik de tijd, ik geloof niet dat ik terugkomPor culpa de mi orgullo desperdicié el tiempo, no creo que vuelva

De laatste tijd voel ik me niet goed, ik begrijp dat ik op die trein moet stappenÚltimamente no me siento bien, entiendo que debo subirme a ese tren
En de eenzaamheid houdt me als een gijzelaarY la soledad me tiene de rehén
Ik voel me van binnen gebroken, maar ze zien het nietVoy roto por dentro, pero no lo ven
Ik denk dat ik nooit de zin van het leven en de dood zal begrijpenYo creo que nunca voy a comprender la vida y la muerte

Tijd dat voorbij is, niets komt terug, ik moet lerenTiempo que se fue, nada va a volver, me toca aprender
Buiten is het koud en het heeft niet gestopt met regenenAfuera hay frío y no ha dejado de llover
Iets in mijn hoofd zegt me dat ik mijn wapen moet pakkenAlgo en mi mente me dice que agarre mi arma
Dat ik naar buiten moet gaan en moet schieten, dat ik wraak moet nemenQue salga y dispare, que cobre venganza

Draai de balans om, de fame is de kloteVolteá' la balanza, a la mierda la fama
Verdoemde demonen, ik weet niet wat ze van plan zijnMalditos demonios, no sé lo que traman
Duizend ideeën draaien in mijn hoofd en niets kloptMil ideas dando vueltas en mi cabeza y nada me cuadra
Ik mis de stukjesMe faltan las piezas

Ik voel alsof niets me nog interesseertSiento como que ya nada me interesa
Zo veel dat ik me draag, ik denk dat het me belastTanto que me cargo, yo creo que me pesa
En de verborgen verdriet dat niet op mijn gezicht te zien isY la tristeza guardada que no se note en la cara
Wacht op de ochtend, jij richt gewoon en schietEspera la madrugada, tú solo apunta y dispara

En de verborgen verdriet dat niet op mijn gezicht te zien isY la tristeza guardada que no se note en la cara
Wacht op de ochtend, jij richt gewoon en schietEspera la madrugada, tú solo apunta y dispara

Ik val altijd weer, omdat er niets meer over isSiempre vuelvo a caer, porque no queda más
Onder invloed kan ik me in vrede voelenEstando bajo el efecto me puedo sentir en paz
Kijkend naar de zonsopgang, de straten in eenzaamheidMirando el amanecer, las calles en soledad
Ik adem die rook in die me rust geeftVoy aspirando de ese humo que me da tranquilidad

Ik val altijd weer, omdat er niets meer over isSiempre vuelvo a caer, porque no queda más
Onder invloed kan ik me in vrede voelenEstando bajo el efecto me puedo sentir en paz
Kijkend naar de zonsopgang, de straten in eenzaamheidMirando el amanecer, las calles en soledad
Ik adem die rook in die me rust geeftVoy aspirando de ese humo que me da tranquilidad

Ik voel dat elke keer als ik haar wil vergetenSiento que cada que quiero olvidarla
Het leven me weer doet herinnerenLa vida me hace recordarla de nuevo
Ik weet te ontsnappen uit dat verdomde gat waar ik wasLogro escapar del puto hoyo en que estaba
Ook al vond ik het niet leukAunque no me gustaba

Soms voel ik weer dat het niet de moeite waard is om tegen de verslaving te vechtenEn ocasiones vuelvo a sentir que no vale la pena luchar con el vicio
Als het altijd wintSi siempre termina ganando
Als ik elke dag voor de spiegel sta en tegen mezelf zegSi a diario termino frente del espejo diciéndome
Waar denk je aan?¿En qué estás pensando?

En ik val weer in dezelfde valY vuelvo a caer en la misma trampa
Het lijkt erop dat ik de les niet heb geleerdTal parece que no aprendí la lección
Ik wou dat ik je kon vergeten, de show is begonnenQuisiera poder olvidarte, me cayó la función
Laat het gordijn maar vallenQue cierren el telón

De begraafplaats kan al de laatste uitweg zijnEl panteón puede ser ya la última salida
En uiteindelijk ben ik er niet bang voor, als ik sterf, so be itY al final de cuentas no le tengo miedo, si muero, ni pedo
Als dit geen leven meer isSi esto ya no es vida
Val ik weer in jouw armenVuelvo de nuevo a tus brazos

Je kwam zoals vroeger zonder enige waarschuwingLlegaste como antes sin un solo aviso
Je neemt me wat ik het meest waardeerTú me quitas lo que más quiero
Je neemt alles mee, vraagt geen toestemmingTe llevas de todo, no pides permiso
Bij jou voelde ik me zo sterk wetende dat ik op de grond lagContigo me sentía tan fuerte sabiendo que estaba en el piso

Vandaag wil ik gewoon ver weg zijn van datgene wat ooit mijn paradijs wasHoy solo quiero estar lejos de aquello que algún día fue mi paraíso

Een keer verloor ik alles door die verdomde gekteUna vez perdí todo por culpa de la maldita loquera
Eenzaam zwervend zonder te weten wie de fuck ik wasSolitario vagando sin siquiera saber quién chingados era yo
Ik zweefde rond, verloren in de verslaving tussen het houtAndaba volando, perdido en el vicio entre lo madera
Door mijn trots verspilde ik de tijd en ik geloof niet dat ik terugkomPor culpa de mi orgullo desperdicié el tiempo y no creo que vuelva

Een keer verloor ik alles door die verdomde gekteUna vez perdí todo por culpa de la maldita loquera
Eenzaam zwervend zonder te weten wie de fuck ik wasSolitario vagando sin siquiera saber quién chingados era yo
Ik zweefde rond, verloren in de verslaving tussen het houtAndaba volando, perdido en el vicio entre lo madera
Door mijn trots verspilde ik de tijd en ik geloof niet dat ik terugkomPor culpa de mi orgullo desperdicié el tiempo y no creo que vuelva

Ik val altijd weer, omdat er niets meer over isSiempre vuelvo a caer, porque no queda más
Onder invloed kan ik me in vrede voelenEstando bajo el efecto me puedo sentir en paz
Kijkend naar de zonsopgang, de straten in eenzaamheidMirando el amanecer, las calles en soledad
Ik adem die rook in die me rust geeftVoy aspirando de ese humo que me da tranquilidad

Ik val altijd weer, omdat er niets meer over isSiempre vuelvo a caer, porque no queda más
Onder invloed kan ik me in vrede voelenEstando bajo el efecto me puedo sentir en paz
Kijkend naar de zonsopgang, de straten in eenzaamheidMirando el amanecer, las calles en soledad
Ik adem die rook in die me rust geeftVoy aspirando de ese humo que me da tranquilidad

Die me rust geeftQue me da tranquilidad
Die me rust geeftQue me da tranquilidad
Die me rust geeftQue me da tranquilidad