Are You Scared?

¿Tienes miedo?

Are You Scared?

Cuando tu voz se quiebraWhen your voice breaks up
Pero quieres gritarBut you want to scream
Cuando quieres despertarWhen you want to wake up
Pero no es un sueñoBut it's not a dream
¿Tienes miedo?Are you scared?
¿Tienes miedo?Are you scared?

Cuando quieres correrWhen you want to run
Pero tus piernas están entumecidasBut your legs are numb
Y el sabor de la muerteAnd the taste death
Baila en tu lenguaDances on your tongue
¿Tienes miedo?Are you scared?
¿Tienes miedo?Are you scared?

¿Temes a la oscuridad?Are you afraid of the dark
¿Temes a la luz?Are you afraid of the light
¿Temes a la muerte?Are you afraid of death
¿Temes a la vida?Are you afraid of life

Este es el ritmo del monstruoThis is the monster beat
Deja de esconderte bajo tus sábanasStop hiding under your sheets
Este es el ritmo del monstruoThis is the monster beat
¡La oscuridad te teme más a tiThe darkness is more afraid of you
Que tú a ella!Than you are of it!

El miedo está esperando en tu puertaFear is waiting at your door
¿Caerás en la trampa?Will you take the bait?

Cuando tu voz se quiebraWhen your voice breaks up
Pero quieres gritarBut you want to scream
Cuando quieres despertarWhen you want to wake up
Pero no es un sueñoBut it's not a dream
¿Tienes miedo?Are you scared?
¿Tienes miedo?Are you scared?

Cuando quieres correrWhen you want to run
Pero tus piernas están entumecidasBut your legs are numb
Y el sabor de la muerteAnd the taste death
Baila en tu lenguaDances on your tongue
¿Tienes miedo?Are you scared?
¿Tienes miedo?Are you scared?

¿Temes a la oscuridad?Are you afraid of the dark
¿Temes a la luz?Are you afraid of the light
¿Temes a la muerte?Are you afraid of death
¿Temes a la vida?Are you afraid of life

Este es el ritmo del monstruoThis is the monster beat
Deja de esconderte bajo tus sábanasStop hiding under your sheets
Este es el ritmo del monstruoThis is the monster beat
¡La oscuridad te teme más a tiThe darkness is more afraid of you
Que tú a ella!Than you are of it!

¿Quién te está mirandoWho is staring at you
Desde el otro lado del espejo?From the other side of the mirror?
¿Quién está esperandoWho is waiting
En tu pequeña cámara de horrores?In your little chamber of horrors?