Nothing's Gonna Be Alright

Nada va a estar bien

Nothing's Gonna Be Alright

Duerme, bebé, duermeSleep, baby, sleep
Papá es un cretinoFather is a creep
Mamá está tan enfermaMother is so sick
Olvida el regalo, aquí viene el trucoForget the treat, here comes the trick
Ahora es hora de que duermasNow it's time for you to sleep
Papá se ha vuelto locoDaddy's gone off the deep end
Calla ahora bebé, ni un susurroHush now baby, not a peep
Mamá se está volviendo locaMama's going around the bend

Duerme, duerme bajo la luz de la lunaSleep, sleep under the moonlight
Porque nada, nada, nada va a estar bien'Cause nothing, nothing, nothing's gonna be alright
Duerme, duerme toda la nocheSleep, sleep all through the night
Nada, nada, nada va a estar bienNothing, nothing, nothing's gonna be alright
Duerme, duerme toda la nocheSleep, sleep all through the night
Nada, nada, nada va a estar bienNothing, nothing, nothing's gonna be alright

Duerme, pequeño, duerme apretadoSleep, little one, sleep tight
No dejes que los demonios de la vida real muerdanDon't let real life's demons bite
Papá sacude el árbol de la tierra de mentiraDaddy shakes the fakeland tree
Y de él caen dulces mentiras para tiAnd from it fall sweet lies for thee
Más te vale dormir cien añosYou'd better sleep a hundred years
La maldición humana nunca terminaráThe human curse will never end
No importa lo que te hayan dichoNo matter what they told you
Todos estamos atrapados en el fangoWe're all caught in quicksand

Duerme, duerme toda la nocheSleep, sleep all through the night
Porque nada, nada, nada va a estar bien'Cause nothing, nothing, nothing's gonna be alright
Duerme, duerme bajo la luz de la lunaSleep, sleep under the moonlight
Nada, nada, nada va a estar bienNothing, nothing, nothing's gonna be alright

Duerme en dulce reposoSleep in sweet repose
Cierra tus ojos muertos sobreClose your dead eyes over
Los brazos de MorfeoMorpheus' arms
Serán tu descanso eternoShall be your rest forever

Duerme, pequeñosSleep, little ones
Nada va a estar bienNothing's gonna be alright
Duerme, pequeñosSleep, little ones
Nada va a estar bienNothing's gonna be alright

Duerme, duerme toda la nocheSleep, sleep all through the night
Porque nada, nada, nada va a estar bien'Cause nothing, nothing, nothing's gonna be alright
Duerme, duerme bajo la luz de la lunaSleep, sleep under the moonlight
Nada, nada, nada va a estar bienNothing, nothing, nothing's gonna be alright