Bésame

Kiss Me

Bésame

That way of looking,Esa forma de mirar,
That takes me to the universeQue me lleva al universo
And makes me able to flyY hace que yo pueda volar

Those kisses you give me,Esos besos que me das,
That wrap me in a dream,Que me envuelven en un sueño,
And I know I won't be able to wake up...Y sé que no podré despertar...

You know well,Sabes bien,
That I am more than a friend,Que soy mas que un amigo,
And whatever happens,Y que pase lo que pase,
I will be there to talk to youYo voy a estar contigo para hablar
And listen to you forever...Y escucharte por siempre...
And on the saddest days,Y en los días mas tristes,
I will hug you tighter...Yo te abrazaré más fuerte...

Kiss me...Besamé...
Even if it's the first time...Aunque sea la primera vez...
Let the ties of the heart unite usQue nos unan los lazos del corazón
And we both touch the sky...Y toquemos el cielo los dos...
Kiss me...Besamé...

That face when waking up,Esa cara al despertar,
Is the first thing I seeEs lo primero que veo
And in my mind you are always there...Y en mi mente siempre tu estás...

And that hand you give me,Y esa mano que me das,
Walking through the centerPaseando por el centro
I never want to let go...Yo nunca la quiero soltar...

And you know well,Y es que sabes bien,
That I am more than a friend,Que soy mas que un amigo,
And whatever happens,Y que pase lo que pase,
I will be there to talk to youYo voy a estar contigo para hablar
And listen to you forever...Y escucharte por siempre...
And on the saddest days,Y en los días mas tristes,
I will hug you tighter...Yo te abrazaré más fuerte...

Kiss me...Besamé...
Even if it's the first time...Aunque sea la primera vez...
Let the ties of the heart unite usQue nos unan los lazos del corazón
And we both touch the sky...Y toquemos el cielo los dos...
Kiss me...Besamé...
Pledge to me that you will love me...Juramé que me vas a querer...
Let your eyes tell me that your dream,Que tu ojos me digan que tu ilusion,
Is the same as what I feel today...Es la misma que hoy siento yo...
Kiss me...Besamé...