Foi Assim Que Descobri

Así fue como descubrí

Foi Assim Que Descobri

Tu mirada en la míaO teu olhar no meu
Era una estrella que brillabaEra uma estrela que brilhava
Tu pecho en el míoO teu peito no meu
Era un instante que permanecíaEra um instante que ficava
Lo que más deseabaA coisa que eu mais queria
Era volver a verte sonreírEra voltar a ver-te sorrir
Y tener de vuelta tu miradaE de ter de volta o teu olhar
Sin tener que pedírteloSem ter que te pedir

Cuando ponías tus dedosQuando me punhas os dedos
Tus dedos en mi manoOs dedos na minha mão
Parecía que levitabaParecia que levitava
Sostenía la respiraciónSustinha a respiração
Era entonces cuando te besabaEra então que te beijava
Tenías los ojos cerradosTinhas os olhos fechados
Casi como si el mundo se acabaraQuase que o mundo acabava
Y nosotros allí sentadosE nós ali sentados

(Coro)(Refrão)
Fue entonces cuando descubríFoi então que descobri
Fue entonces cuando sentíFoi então que eu senti
Cuánto te amabaO quanto te amava
De lo que era capaz por tiDo que eu era capaz por ti

Intercambiábamos palabrasTrocávamos palavras
Como quien escribe poemasComo quem escreve poemas
Decías que conmigoDizias que comigo
No necesitabas temasNão precisavas de temas
Yo te tocaba baladasEu tocava-te baladas
Que escuchabas con atenciónQue ouvias com atenção
Eran pruebas dadasEram provas dadas
De lo que sentía en mi corazónDo que me ia no coração

(Coro)(Refrão)