Glória Campinas

Gloire à Campinas

Glória Campinas

Gloire à Dieu dans les cieux, paix sur terre pour ses bien-aimés !Glória a Deus nos altos céus paz na terra a seus amados!
À vous, roi céleste, louent ceux qui ont été libérés.A vós louvam, rei celeste os que foram libertados

Dieu et père, nous vous louons, nous adorons, nous bénissons,Deus e pai nós vos louvamos adoramos, bendizemos
Nous rendons gloire à votre nom, pour vos dons nous vous remercions.Damos glória ao vosso nome vossos dons agradecemos

Seigneur notre Jésus-Christ, fils unique du père,Senhor nosso Jesus Cristo unigênito do pai
Vous, l'agneau saint de Dieu, pardonnez nos fautes.Vós, de Deus cordeiro santo nossas culpas perdoai

Vous qui êtes près du père comme notre intercesseur,Vós que estais junto do pai como nosso intercessor
Accueillez nos demandes, répondez à notre douleur.Acolhei nossos pedidos atendei nosso clamor

Vous seul êtes le saint, le très-haut Seigneur,Vós somente sois o santo o altíssimo senhor
Avec l'esprit divin de Dieu père dans toute sa splendeur.Com o espírito divino de Deus pai no esplendor

Amen, amen !Amém, amém!