Me Gustas

Ich Mag Dich

Me Gustas

Eyao, Santa, 2008, etwas UnerwartetesEyao, santa, 2008, algo no esperado
Etwas Romantisches,Algo romántico,
Ich habe 1 Million 253 Tausend Gründe, warum ich dich mag,Tengo 1 millón 253 mil cosas por las cuales me gustas,
Willst du wissen, welche das sind?...Quieres saber cuales son?...

Ich will dir sagen, dass ich dich liebe und dass ich dich bezaubernd findeQuiero decirte que te quiero y que me encantas
Und dass ich dich sehr mag, auch wenn du es schon weißtY que me gustas mucho aun que ya lo sepas
Dass ich mit jedem Sekunden, die vergeht, dich mehr liebeQue a cada segundo que transcurre mas te quiero
Und mit jeder Sekunde, in der du nicht hier bist, fühle ich, dass ich sterbe,Y a cada segundo que no estas siento que muero,
Ich mag dich wegen deiner Augen, die so strahlenMe gustas por tus ojos que tanto brillan
Wegen deiner Lippen, deinem Blick, deinem Lächeln,Por tus labios tú mirar por tu sonrisa,
Ich mag dich, wenn du grün oder lila trägstMe gustas cuando vistes de verde o de morado
In rot, braun, blau, grau oder orangeDe rojo de café de azul de gris de anaranjado
Ich mag dich in jeder Farbe, denn du bist so schönMe gustas de cualquier color por que eres tan bella
Ich mag es, dein Ritter zu sein und du meine Prinzessin, zu träumen, dass wir allein sind,Me gusta ser tu caballero y tu mi doncella soñar que estamos solos,
Allein du und ich, dass wir uns eine Ewigkeit küssen, während die Sonne untergehtSolos tú y yo que nos besamos una eternidad mientras se marcha el sol
Ich mag es, mit dir zu sein, dir eine Umarmung zu geben, dir zu sagen, dass ich dich bezaubernd findeMe gusta estar contigo darte un abrazo decirte que me encantas
Und dir tausend Küsse zu schenken, du bist das Mädchen, von dem ich so lange geträumt habe undY regalarte mil besos eres tu la niña que tanto soñé y
Jetzt, wo ich dich habe, weiß ich ganz genau, dass ich dich lieben werdeAhora que te tengo se muy bien que te amare

Ich mag dich wegen deines Blicks, wegen deines LächelnsMe gustas por tu mirada por tu sonrisa
Wegen dieser wunderschönen Augen, die mich verzaubern,Por esos ojos tan hermosos que me hechizan,
Ich will dich für immer an meiner Seite habenQuiero tenerte a mi lado por siempre
Ich will dich bis zum Tod habenQuiero tenerte hasta la muerte

Ich mag dich wegen deines Blicks, wegen deines LächelnsMe gustas por tu mirada por tu sonrisa
Wegen dieser wunderschönen Augen, die mich verzaubern,Por esos ojos tan hermosos que me hechizan,
Ich will dich für immer an meiner Seite habenQuiero tenerte a mi lado por siempre
Ich will dich bis zum Tod habenQuiero tenerte hasta la muerte

Ich mag dich geschminkt und zurechtgemachtMe gustas pintada y arreglada
Ich mag dich unordentlich und zerzaustMe gustas fodonga y despeinada
Ich mag dich, wenn du ohne Grund lachstMe gustas cuando te ríes sin razón
Ich mag es, wenn du sagst, dass du mich von Herzen liebstMe gusta cuando dices que me quieres con el corazón
Ich mag es zu sagen, dass ich dich mehr liebe und dass du mir sagstMe gusta decir que te quiero más y que me digas
Dass du nicht, dass du mich mehr liebst, mit dir zu streitenQue no que tu me quieres mas pelear contigo
Um zu sehen, wer den anderen mehr liebt,Para ver quien quiere mas al otro,
Ich mag dich wegen deiner Lippen, deiner Nase, deiner Augen,Me gustas por tus labios tu nariz tus ojos,
Ich mag es, dich mit Kitzeln zum Lachen zu bringenMe gusta hacerte reír con las cosquillas
Ich mag dich wegen deiner Haare und deiner WangenMe gustas por tu pelo y por tus mejillas
Ich mag es, wenn du lachstMe gusta cuando ríes
Und wenn du wütend bistY cuando te enojas
Ich mag dich in den Momenten, in denen du rot wirstMe gustas en los momentos que te sonrojas
Ich mag es, in deinem Nick zu sehen, dass du mich dumm liebstMe gusta ver en tu Nick te quiero tonto
Ich mag dich, Baby, du weißt, dass ich dich so sehr liebe,Me gustas nena sabes que te quiero tanto,
So sehr, so sehr bis zum Unendlichen,Tanto, tanto de aquí al infinito,
Dich in diesem Leben kennenzulernen, war das SchönsteHaberte conocido en esta vida fue lo mas bonito

Ich mag dich wegen deines Blicks, wegen deines LächelnsMe gustas por tu mirada por tu sonrisa
Wegen dieser wunderschönen Augen, die mich verzaubern,Por esos ojos tan hermosos que me hechizan,
Ich will dich für immer an meiner Seite habenQuiero tenerte a mi lado por siempre
Ich will dich bis zum Tod haben-Quiero tenerte hasta la muerte-

Ich mag dich wegen deines Blicks, wegen deines LächelnsMe gustas por tu mirada por tu sonrisa
Wegen dieser wunderschönen Augen, die mich verzaubern,Por esos ojos tan hermosos que me hechizan,
Ich will dich für immer an meiner Seite habenQuiero tenerte a mi lado por siempre
Ich will dich bis zum Tod haben,Quiero tenerte hasta la muerte,

Ich mag dich, weil du so bist, wie du bistMe gustas por ser como tú eres
Weil du so einzigartig unter den Frauen bistPor ser tan única entre las mujeres
Ich mag es, dir zu sagen, hey, und dich im Ungewissen zu lassenMe gusta decirte oye y dejarte en duda
Ich mag es, dir Küsse zu geben und dich sprachlos zu machenMe gusta darte besos y dejarte muda
Ich mag es, dich mit Nachrichten zu wecken, dass ich dich liebe, Mädchen,Me gusta despertarte con mensajes de te quiero niña,
Ich mag es zu sagen, dass du das Beste im Leben bistMe gusta decir que eres lo mejor de la vida
Ich mag dich, dich und nur dichMe gustas tu, tu y solo tu
Ich mag es, mit dir unter dem blauen Himmel zu spazierenMe gusta caminar contigo por el cielo azul
Für dich, mein kleines, schönes MädchenPara ti mi pequeña nena hermosa
Ich mag es zu sagen, dass ich dich mag und dass ich dich bezaubernd finde, dennMe gusta decir que me gustas y me encantas es que
Ich mag dich aus 100.000 weiteren GründenMe gustas por 100 mil razones más
Und ich will dich nur für michY yo te quiero para mi nomas
Du bist mein und ich bin deinEres mía y yo soy tuyo
Du bist nur hier in meinem Kopf eingraviert und festgehaltenSolamente estas tatuada y embarrada aquí en mi mente
Ich will jeden Zentimeter von dir küssen,Quiero besar cada centímetro de ti,
Dir sagen, dass ich dich liebe und dass ich ohne dich nicht leben könnteDecirte que te amo y que no podría vivir sin ti

Ich mag dich wegen deines Blicks, wegen deines LächelnsMe gustas por tu mirada por tu sonrisa
Wegen dieser wunderschönen Augen, die mich verzaubern,Por esos ojos tan hermosos que me hechizan,
Ich will dich für immer an meiner Seite habenQuiero tenerte a mi lado por siempre
Ich will dich bis zum Tod habenQuiero tenerte hasta la muerte

Ich mag dich wegen deines Blicks, wegen deines LächelnsMe gustas por tu mirada por tu sonrisa
Wegen dieser wunderschönen Augen, die mich verzaubern,Por esos ojos tan hermosos que me hechizan,
Ich will dich für immer an meiner Seite habenQuiero tenerte a mi lado por siempre
Ich will dich bis zum Tod haben...Quiero tenerte hasta la muerte...

(14. Februar... 14, 14.000 Gründe(14 de febrerap... 14, 14mil razones
Warum ich dich liebe, mir fehlen die Worte)Por las cuales yo te quiero va me sobran palabras)

Ich mag dich wegen deines Blicks, wegen deines LächelnsMe gustas por tu mirada por tu sonrisa
Wegen dieser wunderschönen Augen, die mich verzaubern,Por esos ojos tan hermosos que me hechizan,
Ich will dich für immer an meiner Seite habenQuiero tenerte a mi lado por siempre
Ich will dich bis zum Tod haben-Quiero tenerte hasta la muerte-
-ich mag dich wegen deines Blicks und deines Lächelns-me gustas por tu mirada y tu sonrisa
Wegen dieser wunderschönen Augen, die mich verzaubern,Por esos ojos tan hermosos que me hechizan,
Ich will dich für immer an meiner Seite habenQuiero tenerte a mi lado por siempre
Ich will dich bis zum Tod habenQuiero tenerte hasta la muerte

(Öffne dein Herz und ich benutze deine Stimme, ohoh)(Abre el corazón y yo uso tu voz ohoh)