Hopelijk (met Alka Produce en Alkilados)

Ojalá (part. Alka Produce y Alkilados)

Schat, ik zag je gisterenMami, ayer te vi
Ik ging op Insta kijken hoe het met je wasMe metí al Insta para ver cómo estabas
En ik werd blij omdat je er zo mooi uitzagY me puse feliz porque te veías tan linda
Zoals ik me je herinnerdeComo te recordaba

Maar je was met een anderPero estabas con otro
En ik voel me zo gefrustreerdY yo estoy que exploto
Denken aan wat de helPensando en qué diablos
Jij in hem zietTú le miras a él

Verdomme die fotoMaldita esa foto
Ik voel me een beetje gebrokenQuedé un poco roto
Ik vervloek die dag en hetMaldigo ese día y al
Zo wrede lotDestino tan cruel

Misschien geeft hij je de dingen die ik niet kon gevenQuizás te da las cosas que no pude dar
Misschien heeft hij die droom vervuldQuizás él te cumplió ese sueño
Om je naar de zee te brengenDe llevarte al mar
Misschien heeft hij wat je zoekt en kan hij dansenQuizás él tiene lo que buscas y sabe bailar
Misschien, misschienQuizás, quizás

Ik weet dat het lijkt alsof het goed met me gaatSé que parece que estoy bien
Maar nee, dat is het nietPero no, no lo es
Ik weet dat ik zou zeggen dat ik je vergeten benSé que diría que te olvidé
En hier ben ik, weerY aquí estoy, otra vez

Hopelijk geeft hij je wat ik je niet gafOjalá que él te dé lo que no te di
Hopelijk is hij alles wat ik niet wasOjalá que sea todo lo que no fui
Hopelijk denk je nooit meer aan mijOjalá que más nunca pienses en mí
En dat hij alles oplost wat ik heb kapotgemaaktY que él arregle todo lo que rompí

Gisteren belde mijn moederAyer me llamó mi madre
Vroeg hoe het met me gingPreguntó que cómo estaba
En ik, met mijn moraal onderuitY yo, con la moral tumbada
Zei dat het goed gingLe dije que bien

Dat ik me had ingeschreven bij een sportschoolQue me apunté a un gimnasio
En hoewel het langzaam gaatY aunque esto va muy despacio
Voel ik dat het een beetje beter gaatSiento que mejoró un poco
Ik til nu honderd kiloYa levanto cien

Maar ik kan mijn glimlach niet opheffen sinds jij weg bentPero soy incapaz de levantar mi sonrisa desde que tú te fuiste
Ik ben niet in staat om gelukkig op te staanYo soy incapaz de levantarme feliz
Elke dag is treurigTodos los días son tristes

En de schuld is niet jouw, laat me maar gewoon gaanY la culpa no es tuya, déjame que fluya
Ik weet dat ik morgen beter zal zijnYo sé que mañana estaré mejor
Misschien vermindertQuizás disminuya
De pijn herbouwt dit deel van mijEl dolor reconstruya esta parte de mí
Dat gisteren gebroken isQue ayer se quebró

Ik weet dat het lijkt alsof het goed met me gaatSé que parece que estoy bien
Maar nee, dat is het nietPero no, no lo es
Ik weet dat ik zou zeggen dat ik je vergeten benSé que diría que te olvidé
En hier ben ik, weerY aquí estoy, otra vez

Hopelijk geeft hij je wat ik je niet gafOjalá que te dé lo que no te di
Hopelijk is hij alles wat ik niet wasOjalá que sea todo lo que no fui
Hopelijk denk je nooit meer aan mijOjalá que más nunca pienses en mí
En dat hij alles oplost wat ik heb kapotgemaaktY que él arregle todo lo que rompí

Hopelijk geeft hij je wat ik je niet gafOjalá que te dé lo que no te di
Hopelijk is hij alles wat ik niet wasOjalá que sea todo lo que no fui
Hopelijk denk je nooit meer aan mijOjalá que más nunca pienses en mí
En dat hij alles oplost wat ik heb kapotgemaaktY que él arregle todo lo que rompí