Ver Para Creer

Voir pour croire

Ver Para Creer

Je ne sais pas si je suis fait pour ce monde carréNose si soy el adecuado para este mundo cuadrado
Mais je suis venu gouverner comme une tour de côté à côtéPero yo vine a gobernar como torre de lado a lado
Je suis mal élevé, j'ai jamais aimé être droitSoy maleducado jamas me gusto ser recto
Toujours à contredire comme un genou de flamantSiempre dando la contraria cual rodilla de flamenco
Sopenco, attentif, j'ai des textes affamés prêts à te délogerSopenco atento tengo textos hambrientos dispuesto a quitarte el puesto
Et je ne regrette rien, je suis Dracula, si tu me vois, cours et fais semblantY No me arrepiento soy dracula si me vez corre y dicimula
Car ils ne pourront pas sortir quand ma mâchoire se tendraque no podrán salir cuando se tense mi mandubila
Je ne suis que moi, que moi et mon soliloquesolo soy yo, solo yo y mi soliloquio
Maman, je ne suis pas fou, ce sont les séquelles de l'opium, oh mon dieu, ils vont sentir le froidMama yo no estoy loco son secuelas del opio, oh dios mio van a sentir frio
S'ils regardent à travers mes yeux, ils vont comprendre et se lancer dans le videSi se ven a través de mis ojos me van a entender y se van a lanzar al vacio
Merlin et Balthazar, la seule magie, c'est que je cracheMerlin y baltazar la única magia es la escupo
Quand je me fous de ta put* mère et que je m'essuie sur ton groupeCuando me cago en tu put* madre y me limpio en tu grupo
Crie ce que tu veux, je me fous de ton avisGrita lo que quieras no me importa lo que opines
Je vais faire courir à l'envers le jour de SanferminesVoy a hacer que corrar al revez en el dia de sanfermines
De Sonora à Pampelune, attention, ce n'est pas ta zoneDesde sonora hasta pamplona cuidado que esta no es tu zona
J'ai toujours été un porc, garde ça en tête et souviens-toiSiempre eh sido un cerdo tenlo en cuenta y recuerda
Que mes paroles te baisent, peu importe si tu as des règlesQue mis letras te fornican no importan si tengas reglas
Je me fous du PT, du PRI et de Peña NietoMe cago en el pt, en el pri y en peña nieto
De ta put* musique et de tes ancêtres mortsEn tu put* música y en tus ancestros muertos
Ma musique n'est pas pour les sensibles, frèreMi música no es para sensibles hermano
Si le rap était des films, ce serait le cimpies humainSi los rap fuera películas seria el cimpies humano

Tu dois toucher pour sentir,Debes de tocar para sentir,
Voir pour y croireVer para creerlo
Ils cherchent de la reconnaissance et ne veulent pas l'admettreBuscan reconocimiento y no quieren reconocerlo
Je n'écris pas des paroles, je partage mon tourmentYo no escribo letras comparto mi tormento
Ne crie pas ta critique, améliore ton argumentNo grites tu critica mejora tu argumento

Ne crois pas que ma musique te protégera de moiQue no creas en mi música no te protegerá de mi
Il y a des jours où tu ne peux pas voir le soleil, même s'il est toujours làHay días que no puedes ver el sol aunque el siempre este ahí
J'ai marché entre la mer que j'ai moi-même diviséeCamine entre el mar que yo mismo dividi
Vous pouvez croire en Dieu, tranquille, Dieu ne croit ni en toi ni en moiPodeis creer en dios tranquilo dios no cree en ti ni en mi
Je leur arrache les yeux et je les vois de cette façonLes arranco los ojos y los veo de esa forma
J'ai le cœur maudit fermé avec des réformesTengo el maldito corazón cerrado con refomas
Ils ne m'aiment pas, ils aiment juste ce que j'écrisNo me aman a mi solo aman lo que escribo
Tu me détestais sans raison, je suis venu te donner des motifsMe odiabas sin razones vine a darte motivos
J'appuie sur l'accélérateur à fond, écarte-toi, tu ne nous arrêteras pasPiso el acelerador a fondo aparta no nos pararas
Je me souviens quand on m'a dit que je n'y arriverais jamaisRecuerdo cuando me dijeron nunca lo conseguiras
Ce qui est difficile coûte, l'impossible, juste un peu plusLo difícil cuesta lo imposible solo un poco mas
Aujourd'hui, j'ai les yeux devant pour ne pas regarder en arrièreHoy tengo los ojos delante para no mirar atrás
Je dormirai quand je serai mort, je rime sans relâcheYa dormiré cuando me muera rimo sin descanso
Jusqu'à te couper le souffle comme un Tori JansonHasta cortarte el aliento como un tori janson
Tu peux me voler la gloire, mais pas le talentPuedes robarme la fama pero no el talento
Je veux vivre pour toujours ou mourir en essayantQuiero vivir para siempre o morir en el intento
C'est mon rap, mon hip-hop, ta option extrêmeEs mi rap mi hiphop tu extrema opción
Des papillons dans le ventre, pas des pierres dans le rein, enfoiréMariposas en la tripa no piedras en el riñon cabron
Je viens du tonnerre et de l'éclairVengo del rayo y el trueno
Je suis élixir et poisonSoy elixir y veneno
N'importe quelle put* de merd* dans ma bouche sonne bienCualquier put* mierd* en mi boca suena bueno
Tu peux m'appeler schizo, rêveur, aussi lunatiquePuedes llamarme esquizo soñador también lunático
Je ne sais pas si j'ai besoin d'un psychologue ou d'un psychiatriqueNose si necesito un psicólogo o un psiquiátrico
Je sais juste que depuis que j'ai commencé à écrire, je ne suis plus le mêmeSolo se que desde que empeze a escribir no soy el mismo
J'ai le syndrome de Stockholm avec moi-mêmeTengo el síndrome de Estocolmo conmigo mismo

Tu dois toucher pour sentir,Debes de tocar para sentir,
Voir pour y croireVer para creerlo
Ils cherchent de la reconnaissance et ne veulent pas l'admettreBuscan reconocimiento y no quieren reconocerlo
Je n'écris pas des paroles, je partage mon tourmentYo no escribo letras comparto mi tormento
Ne crie pas ta critique, améliore ton argumentNo grites tu critica mejora tu argumento