VIDA LOCA (part. Tony Aguirre)

Crazy Life (feat. Tony Aguirre)

VIDA LOCA (part. Tony Aguirre)

A tree that grows crookedÁrbol que nace torcido
Will never stand up straightJamás se va a enderezar
That's just life, my friendAsí es la vida, mi amigo
It's been proven time and againMás que comprobado está

Everyone keeps saying the same thingTodos repiten lo mismo
Who’s that guy, where’s he from?Quién ese vato, que de dónde vino
Why’s he rolling in so much cash now?Que por qué anda ahora con tanto efectivo
Looks like he’s good, but he’s not to be trustedParece que es bueno, pero no es de fiar

When he was a kid, he never knew his dadÉl cuando era niño nunca conoció a su padre
Saw his stepdad mistreating his momVio como un padrastro le maltrataba a su madre
I swear, mom, one day I’ll get my revengeTe juro, mamá, que un día yo voy a vengarme
For every tear you shed, he’ll pay in bloodPor cada llanto tuyo pagará uno de sangre

With dirty sneakers and a torn shirtCon los tenis sucios y la camiseta rota
He never let some idiot humiliate himNunca permitió que lo humillara algún idiota
Sometimes he fought, had to break his own mouthA veces peleó, se tuvo que romper la boca
Just the job hazards, he got a crazy lifeGajes del oficio, le tocó una vida loca

It’s easy to judge peopleEs muy fácil juzgar a la gente
Especially when you grow up in that environmentMás cuando creces en ese ambiente
He grew up surrounded by snakesÉl creció rodeado de serpientes
Cold blood and acting on impulseSangre fría y actuar en caliente

Only God can judge himSolo Dios lo puede juzgar
If He put him in that placeSi él lo puso en ese lugar
If time is meant to cure hungerSi el tiempo es pa curar el hambre
There’s no time to studyNo hay tiempo para estudiar
At 13, he met bulletsA los 13 conoció las balas
And learned to be really good at the bad timesY aprendió a ser muy bueno en las malas

TruckCamioneta
Red LexusLexus roja
Big ranchRancho grande
Crazy lifeVida loca

TruckCamioneta
Red LexusLexus roja
Big ranchRancho grande
Nothing mattersNada importa

At 15, they wrote him his songA los 15 le escribieron su canción
By 20, they say he’d already filled a cemeteryA los 20 dicen que ya había llenado algún panteón
He wasn’t just some dumbass anymore, now they call him bossYa no era cualquier pendejo, ahora le dicen patrón
His mom’s palace was no longer made of cardboardEl palacio de su madre ya no era de cartón

They say if you run with wolves, you learn to howlDicen que si andas con lobos a aullar aprendes
It’s not the same to act to kill as it is to defendNo es lo mismo actuar para matar que si defiendes
You gotta be straight in a crooked businessHay que ser derecho dentro del negocio chueco
Or they might fill your chest with some holesO pueden llenarte el pecho con algunos huecos

Kilos of washed goods, bad weed never diesKilos de lavada, hierba mala nunca muere
They export pills, they say the DEA wants himSe exportan pastillas, dicen que la DEA lo quiere
These days they’re looking for him, his name’s on the most wanted listHoy por hoy lo buscan, su nombre en los más buscados
And a golden cage is still a cage after allY una jaula de oro es una jaula al fin y al cabo

Before he had nothing, but now he’s got plentyAntes no tenía nada, pero ahora la sobra
And what good is that if he doesn’t even trust his own shadow?¿Y eso de qué sirve si no confía ni en su sombra?
Today his kids cry when he hits their motherHoy sus hijos lloran cuando a su madre golpea
He forgot he was the one who started the fightYa se lo olvidó que solo metió en la pelea

What they think of me doesn’t matterLo que de mí piensen nada importa
I don’t care at allTodo me da igual
At the end of the day, the bank accountsAl final del día las cuentas de banco
Are overflowingEstán a rebosar

Everyone keeps saying the same thingTodos repiten lo mismo
Who’s that guy, where’s he from?Quién ese vato, que de dónde vino
Why’s he rolling in so much cash now?Que por qué anda ahora con tanto efectivo
Looks like he’s good, but he’s not to be trustedParece que es bueno, pero no es de fiar

TruckCamioneta
Red LexusLexus roja
Big ranchRancho grande
Crazy lifeVida loca

TruckCamioneta
Red LexusLexus roja
Big ranchRancho grande
Nothing mattersNada importa