Libre

Free

Libre

I was still in school, in middle schoolAún estaba en el insti, en la ESO
Where things just start and never really endDónde solo empiezan y no acaban los procesos
I still didn’t get what kisses wereAún no entendía lo que eran los besos
What I knew was that excitement doesn’t heal with a band-aidLo que sabía es que la emoción no se cura con yeso

And what is it? Mm, tell me what this is?¿Y qué es? Mm, ¿dime qué es esto?
This rap song is blowing my mindEs que la canción de rap me derrama los sesos
And what am I?, lost, I confess¿Y yo qué soy?, perdida lo confieso
I wasn’t moving to avoid the breakEs que no movía para evitar el receso

Dignity doesn’t break, it’s not a boneLa dignidad no se rompe, no es un hueso
From not knowing who I am to grabbing a pen and flying farDe no saber quién soy a coger boli y volar lеjos
I fulfilled what I had in my mindEs que yo cumplí lo que tenía еn entrecejo
I smashed the table with a hard hitRompí la mesa con un golpe seco

Free, free feeling like a starLibre, libre feeling like a star
Free, free made me in boombapLibre, libre me hizo en boombap
Free, free feeling like a starLibre, libre feeling like a star
Free, free-e-eLibre, libre-e-e

I post a video, mic’s free and I got my crewSubo vídeo, micro libre y tener a mi armada
My friends helped me see rap like it was a sisterLos compas me ayudaron a ver el rap como si fuera una hermana
Write, the heart heals laterEscribe, el corazón luego sana
I’d get up eager for there to be a tomorrowMe levantaba con ganas de que hubiera un mañana

I rap on the street with close friendsRapeo por la calle con gente cercana
I share my art out of love for my homiesComparto mi arte por amor de los panas
This can’t be matched, mm, this can’t be matchedEsto no se iguala, mm, esto no se iguala
That’s just me and I accept my flawsAsí soy yo y me acepto con mis taras

Free, free feeling like a starLibre, libre feeling like a star
Free, free made me in boombapLibre, libre me hizo en boombap
Free, free feeling like a starLibre, libre feeling like a star
Free, free-e-eLibre, libre-e-e