Traducción generada automáticamente
Matador de Deuses
Santa Seiya (BR)
Matador de Dioses
Matador de Deuses
En las alturas voy a subirNas alturas vou subir
Con mis alas voy a seguirCom minhas asas vou seguir
Desde pequeño aprendí a pelearDesde pequeno aprendi a lutar
En la arena descubrí mi lugarNa arena descobri meu lugar
Cada cicatriz me hizo más fuerteCada cicatriz me fez mais forte
Cada desafío cambió mi suerteCada desafio mudou minha sorte
Entre las estrellas vi mi destinoEntre os astros vi meu destino
En el cosmos encontré mi caminoNo cosmo encontrei meu caminho
Con los puños alzados hacia el cieloCom punhos erguidos pro ar
Nadie me va a hacer pararNinguém vai me fazer parar
¿Quién dijo que los mortales no pueden tocar el cielo?Quem disse que mortais não podem tocar o céu?
Lo imposible solo existe para quien se rindió, no soy yoO impossível só existe pra quem desistiu, não sou eu
Meteoros rasgan el aire cuando atacoMeteoros rasgam o ar quando ataco
Mi fuerza viene del abrazoMinha força vem do abraço
Del universo que me guíaDo universo que me guia
En la batalla, día tras díaNa batalha, dia após dia
Dioses me miran con desprecioDeuses me olham com desprezo
Pero en la lucha no hay pesoMas na luta não há peso
Que no pueda cargarQue não possa carregar
Que no pueda superarQue não possa superar
¿Quién dijo que los mortales no pueden tocar el cielo?Quem disse que mortais não podem tocar o céu?
Lo imposible solo existe para quien se rindió, no soy yoO impossível só existe pra quem desistiu, não sou eu
La constelación me llamaA constelação me chama
(Me llama)(Me chama)
El cosmos en llamasO cosmos em chamas
(En llamas)(Em chamas)
Mis puños son estrellasMeus punhos são estrelas
Cortando el infinitoCortando o infinito
Desafiando el destinoDesafiando o destino
Reescribiendo mi mitoReescrevendo meu mito
Cada batalla me hizo más fuerteCada batalha me fez mais forte
Cada victoria cambió mi norteCada vitória mudou minha norte
Los dioses pueden juzgarmeOs deuses podem me julgar
Pero no me van a hacer pararMas não vão me fazer parar
Mi puño rompe las barrerasMeu punho rompe as barreiras
Atraviesa las fronterasAtravessa as fronteiras
Entre el cielo y el sueloEntre o céu e o chão
Siguiendo mi corazónSeguindo meu coração
¿Quién dijo que los mortales no pueden tocar el cielo?Quem disse que mortais não podem tocar o céu?
Lo imposible solo existe para quien se rindió, no soy yoO impossível só existe pra quem desistiu, não sou eu



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Santa Seiya (BR) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: