No Pido Perdón

I Don't Ask for Forgiveness

No Pido Perdón

I keep going!¡Sigo!
There are those who go to the hottest sunEstán los que van al sol que más calienta
Everything goes for them and they think they're great poetsTodo vale para ellos y se creen grandes poetas
Pretentious with highbrow talkPretenciosos con palabrería cultureta
Mystics who don't know what they're saying in their lyricsMísticos que no saben qué dicen en sus letras
Don't compare me, I'm from another speciesNo me comparen, yo soy de otra especie
Just look at these balls and appreciateSólo fíjense en estas pelotas y aprecien
I don't just talk about authenticity like the old fogiesYo no hablo sólo de autenticidad como los puretas de otras épocas
I show the epicness and virtuosity that my mouth is capable ofYo muestro la epicidad y la virtuosidad de la que es capaz mi boca
I don't need anyone's approvalNo necesito aprobación de nadie
I have my faithful ones and I know they love me just the way I am; I don't danceTengo mis fieles y sé que me quieren tal y como soy; yo no hago bailes
To please the common folkDe salón para agradar a los del montón
My legion is another level; free as the airMi legión es otro nivel; libres como el aire

I don't ask for forgivenessNo pido perdón
For having my visionPor tener mi visión
For thinking and feeling my ideas very clearlyPor pensar y sentir mis ideas bien claras
And not being a clone repeating a patternY no ser un clon repitiendo un patrón
I don't ask for forgivenessNo pido perdón
For having the couragePor tener el valor
To say what I think even if there are plenty of sheepDe decir lo que pienso aunque abunden corderos
Who will never understand a lionQue nunca podrán entender a un león

Beefs are neither dirty nor cleanLos beef no son sucios ni limpios
And most people like them; the numbers say soY a la mayoría le gustan; lo dicen las cifras
It's a very entertaining spectacleSon un espectáculo muy divertido
But when I throw one, I have my reasonsPero cuando tiro alguno, tengo mis motivos
And even though many may not like me, I show that I am a man of principlesY aunque a muchos yo no les agrade, demuestro que soy un hombre de principios
I detest independentist rappers and the posersDetesto a raperos indepes y a los jarrais
With violent lyrics, a bunch of braggartsCon letras violentas, pandilla de fanfarrones
It's all talk, none of them have ballsSon todo palabras, ninguno tiene cojones
But they have the right to be fools; that's how it isMas tienen derecho a ser tontos; es lo que hay
I truly defend freedom of speechYo defiendo de verdad la libertad de expresión
And I would never put you in jail for being idiotsY jamás os metería en la cárcel por ser idiotas
But you, if you could, would silence anyoneMas vosotros, si pudierais, callaríais a cualquiera
Who said 'Long live Spain' and feels patrioticQue dijera "Viva España" y se sienta patriota
Revolutionaries with Che Guevara photos, iPhones, and brand-name clothesRevolucionarios con fotos del Che, iPhones y ropa de marca
Listen to me wellEscuchadme bien
You even sympathize with murderers like ETAHasta simpatizáis con asesinos como ETA
Spoiled brats, you're the puppets of politiciansNiñatos, de politicuchos sois las marionetas
I don't threaten death in my lyricsYo no amenazo de muerte en mis letras
I just rap fast like Sonic runsSólo rapeo rápido igual que corre Sonic
Some of you are brave only in songsAlgunos sois valientes sólo en canciones
But if there are consequences, you flee to BrusselsPero si hay consecuencias, huis a Bruselas
To have some Gin and TonicsA tomar unos Gin Tonic

I don't ask for forgivenessNo pido perdón
For having my visionPor tener mi visión
For thinking and feeling my ideas very clearlyPor pensar y sentir mis ideas bien claras
And not being a clone repeating a patternY no ser un clon repitiendo un patrón
I don't ask for forgivenessNo pido perdón
For having the couragePor tener el valor
To say what I think even if there are plenty of sheepDe decir lo que pienso aunque abunden corderos
Who will never understand a lionQue nunca podrán entender a un león