Traducción generada automáticamente

Un Día Especial
Santaflow
Een Bijzondere Dag
Un Día Especial
Hallo! Goedemorgen jongens en welkom op mijn kanaal¡Hola! Muy buenas chicos y bienvenidos a mi canal
Ik hoop dat jullie braaf zijn geweest, jullie wachtten al op me, toch?Espero que hayan sido buenos, ya me estaban esperando ¿no?
Hoe gaat het met jullie? Geen lange gezichten hier¿Cómo están ustedes? Ni una cara larga quiero ver
Jullie hebben op PLAY gedrukt, toch? Ik weet het, jullie worden ongeduldig, dusDieron al PLAY ¿no? Ya sé, se están impacientando así pues
Ik ga!Voy!
Vandaag is een bijzondere dagHoy es un día especial
Ik breng nieuw materiaal uit, promoot op elk sociaal netwerkEstreno material, promociono en cada red social
De mensen worden gek en ik vind het geweldigLa gente enloquece y me encanta
Ik ga naar het raam en schreeuw, ik scheur mijn keelSalgo a la ventana y grito, rompo mi garganta
Goedemorgen wereld, hoe gaat het met jou?Buenos días mundo ¿Tú qué tal estás?
Ik voel me geweldig, de buren denken dat ik gek benYo de poca madre, los vecinos me creen loco
Ze hebben gelijk, maar het kan me niet schelenNo se equivocan, más no me importa
Ik leef in een droom en ik hoef niet vroeg op te staan. (Nee joh)Vivo en un sueño y no tengo que madrugar. (Qué va)
Ik stond laat op (Ahhh D:)Me levanté tarde (Ahhh D:)
Ontbijt, wat een honger (Mmmh :P)Desayuné, que hambre (Mmmh :P)
Ik nam wat om energie op te doen (Ah)Cogí para coger energía (Ah)
Wat een duizeligheid, ik ben nog niet hersteldQué mareo, no me recupero todavía
Mijn raam naar de wereld is:My Window to the world is:
Een LCD-scherm en mijn stem is een toetsenbordUna pantalla LCD y mi voz es un teclado
Ik stuur een signaal de cyberspace in enLanzo una sonda, al ciber-espacio y
Honderdduizenden lezen me, ik voel me omarmdCientos de miles me leen, me siento arropado
Ik kijk naar een video van een KoreaanEstoy viendo el vídeo de un coreano
Internet brengt de wereld in onze handenInternet pone el mundo en nuestras manos
Geen afstandNo hay distancia
Geen censuur, zoals op andere plekken. (Kijk! )No hay censura, como en otros lados. (Mira!)
Verrek de tv en de radio!¡Qué le jodan a la tele y a la radio!
Ik download en kijk de serie van het momentMe descargo y veo la serie del momento
Ik heb een mooie kont en de Ley Sinde kan me gestolen wordenTengo lindo culo y la Ley Sinde me la paso por el centro
Ik voorspelde dat de wereld in 2012 niet zou eindigenYo vaticiné qué en 2012 no acababa el mundo
Speel je Street Fighter Online? Ik maak je af¿Juegas a Street Fighter Online? Te fundo
Vandaag is een bijzondere dagHoy es un día especial
Ik voel me fit, ik voel me zeker. (Eh?)Me siento en forma, me siento seguro. (Eh?)
Meisje, ik ga je kussen. (Een keer, en nog een keer, en nog een keer)Chica te voy a besar. (Una vez, y otra vez, y otra vez más)
Ik ben niet bang, ik ga de wereld veroveren. (Goed)No tengo miedo, me comeré el mundo. (Bien)
Altijd verbonden, waar ik ook gaSiempre conectado, allá donde voy
Ik heb mijn telefoon geüpdatet met de nieuwste Android ROMTengo el cel tuneado con la última ROM Android
Ik heb een WhatsApp-chatTengo un chat de WhatsApp
Waar mijn broers van Magnos zijn, WhatsApp, verbondenDonde están mis hermanos de Magnos, WhatsApp, conectado
Ik verveel me niet, ook al wacht ik op de busNo me aburro aunque espere el autobús
Jullie willen me zien, met mijn vrienden op jouw FacebookQueréis, me podéis ver, con mis weys in your Facebook
Ik hoor de blauwe vogel zingenOigo cantar al pájaro azul
Ik oefen. Train, ik sla op de zak, laat het eruitEnsayo. Entreno, le pego al saco, dreno
Ik heb duizend dingen te doen, ik trap nooit op de remTengo mil cosas que hacer, nunca piso el freno
Ik los pijn op, net als ibuprofenAl dolor le pongo solución, como al ibuprofeno
Geloof me, B of L, halfvol glas. (Ik?)Créeme, B o L, vaso medio lleno. (Yo?)
Ik besmet je met positieve energieTe contagio de energía positíva
Luister naar me, voel me en je weet dat er geen stress isTú escúchame, siénteme y sabrás qué no hay estrés
Als je voeten en je nek bewegenSi tus pies y tu cuello se mueeeve
Op de maat van dit nummer en de slechte stemming verdwijnt. (Eh?)Al son de esta canción y se esfuma el mal humor. (Eh?)
Ik ben nog steeds levend binnen en buiten het netSigo vivo dentro y fuera de la red
Deze wereld is als de zee, en ik ben gewoon een visEste mundo es como el mar, y yo sólo soy un pez
Die steeds weer de haaien ontwijktQue nada esquivando tiburones, una y otra vez
Elke vriend is een reden om niet op te gevenCada amigo es un motivo para no desfallecer
Luister goed, hou je mond, ontspan, laat je gaanÓyeme bien, ya cállate, relájate, déjate hacer
Verhoog het volume en zeg nietsSube el volumen y no digas nada
Geniet gewoon van het moment, zonder spijtTan sólo disfruta el momento, sin lamentos
Want het is net als langzame seksPorque es igual que el sexo lento
Het verhoogt je hartslagAumenta tu pulso por momentos
Maakt de beweging heftigerHace más brusco el movimiento
En kun je je niet meer inhouden?Y ya no te puedes contener?
Vandaag is een bijzondere dag. (Ik weet dat je je nek aan het breken bent)Hoy es un día especial. (Sé que te estás rompiendo el cuello)
Ik voel me fit, ik voel me zeker. (Eh?)Me siento en forma, me siento seguro. (Eh?)
Meisje, ik ga je kussen. (Om te beginnen, wat daarna? Wat jij wilt)Chica te voy a besar. (Para empezar, ¿después? lo qué tú quieras)
Ik ben niet bang, ik ga de wereld veroveren. (Laten we gaan!)No tengo miedo, me comeré el mundo. (¡VAMOS!)
Vandaag is een bijzondere dag. (Iedereen met de handen omhoog)Hoy es un día especial. (Todo el mundo con las manos arriba)
Ik voel me fit, ik voel me zeker. (Hoe is het?)Me siento en forma, me siento seguro. (¿Cómo es?)
Meisje, ik ga je kussenChica te voy a besar
Ik ben niet bang, ik ga de wereld veroveren. (Hoog!)No tengo miedo, me comeré el mundo. (¡Arriba!)
Vandaag is een bijzondere dagHoy es un día especial
Ik voel me fit, ik voel me zeker. (Alpha jongen)Me siento en forma, me siento seguro. (Chico Alpha)
Meisje, ik ga je kussen. (Ik scratch met mijn bo-bo-mond)Chica te voy a besar. (Scratcheo con la bo-bo-boca)
Ik ben niet bang, ik ga de wereld veroveren. (Dit is: Atlantisch)No tengo miedo, me comeré el mundo. (Esto es: Atlántico)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Santaflow y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: