Me Rindo (part. Amenazzy y Noriel)

Ich gebe auf (feat. Amenazzy und Noriel)

Me Rindo (part. Amenazzy y Noriel)

(Du machst mich süchtig nach deinen Küssen)(Me tiene adicto a tus besos)
(Du machst mich süchtig nach deinen Küssen, ah-ah-ah-ah)(Me tiene adicto a tus besos, ah-ah-ah-ah)

[Amenazzy][Amenazzy]
Baby, ich bin dein SklaveBaby yo soy tu esclavo
Du machst mich süchtig nach deinen Küssen (du machst mich süchtig nach deinen Küssen)Me tiene adicto a tus besos (me tiene adicto a tus besos)
Deshalb, egal wie oft wir streiten (oh-ah-ah-ah)Por eso por más que peleamos (oh-ah-ah-ah)
Kehre ich immer wieder in deine Arme zurück (nein)A tus brazos siempre regreso (no)

Und ich weiß nicht, warum du gehstY yo no sé por qué tú te vas
Und plötzlich zurückkommst und auftauchst (auftauchst)Y de repente vuelves y apareces (apareces)
Und es scheint für dich normal zu seinY parece que pa' ti es normal
So oft zu hören, wie ich fleheHacer que te ruegue tantas veces

Zwischen dir und mirEntre tú y yo

Du hast gewonnen, ich gebe aufTú ganaste, yo me rindo
Mach, was du willst mit mirHaz lo que tú quieras conmigo
Du hast gewonnen, und ich gebe aufTú ganaste, y yo me rindo
Mach, was du willst mit mir (uoh)Haz lo que tú quieras conmigo (uoh)

Du hast gewonnen (uoh), ich gebe aufTú ganaste (uoh), yo me rindo
Mach, was du willst mit mirHaz lo que tú quieras conmigo
Du hast gewonnen, und ich gebe aufTú ganaste, y yo me rindo
Mach, was du willst mit mirHaz lo que tú quieras conmigo

[Noriel][Noriel]
(Baby, ich werde klar mit dir reden)(Baby, te vo' a hablar claro)

Ich habe mein Ego für dich verloren (ajá) und die KontrolleYo por ti perdí mi ego (ajá) y perdí el control
Über meine Gefühle in diesem Spiel (wuh)De controlar mis sentimientos en este juego (wuh)
Ich wünschte, ich könnte die Kraft finden, ich leugne es nichtQuisiera sacar fuerzas, no lo niego
Dich zum Teufel zu schicken und wieder ein Frauenheld zu seinDe mandarte pal’ carajo y de volver a ser un mujeriego
AberPero

[Noriel][Noriel]
Ich bin süchtig nach dir gewordenMe volví adicto a ti
Ich kann nicht ertragen, dass du eines Tages gehstNo puedo soportar que tú algún día te me fueras
Seit ich dich fühlteDesde que te sentí
Will ich nichts anderes fühlen, bis ich sterbeNo quiero sentir otra cosa que el día que me muera
Und wenn du wüsstest und sehen würdest, wie gut du mit mir aussiehstY si supieras y vieras lo bien que te ves conmigo
Ich wünschte, du würdest verstehen, dass ich verrückt nach dir binYo quisiera que entendieras que yo soy loco contigo

Zwischen dir und mirEntre tú y yo
Du hast gewonnen, ich gebe auf (ich gebe auf)Tú ganaste, yo me rindo (yo me rindo)
Mach, was du willst mit mirHaz lo que tú quieras conmigo
Du hast gewonnen, und ich gebe aufTú ganaste, y yo me rindo
Mach, was du willst mit mirHaz lo que tú quieras conmigo

[Amenazzy][Amenazzy]
Ich gehöre nur dirYo soy tuyo na' má'
Ich gehöre nur dir (mach, was du willst mit mir)Yo soy tuyo na' má' (has lo que tú quieras conmigo)
Ich gehöre nur dirYo soy tuyo na' má'
Ich gehöre nur dirYo soy tuyo na' má'

Ich will dort gefangen bleiben in deinem NetzQuiero quedarme ahí atrapado en tus redes
Es dir so zu machen, dass du wieder bleibstHacértelo pa’ que de nuevo te quedes
Ich schwöre, dass dich niemand so will wie ich, BabyTe juro que como yo baby nadie te quiere
Die Zeit verzeiht nicht, komm zurück, KleineEl tiempo no perdona, bebecita vuelve

Nichts ist wie du, Baby, nichts ist gleichEs que nada se parece a ti, bebé nada es igual
Komm zurück und gib mir meine mentale Gesundheit zurückRegresa y devuélveme la salud mental
Ich vermisse alles an dir, du warst bedingungslosExtraño to’ de ti, era' incondicional
Es hört nicht auf zu regnen, seit du nicht mehr da bistNo para de llover desde que tú no estas

Sieh mir ins Gesicht und sag mir die Wahrheit (ay-ya)Mírame a la cara y dime la verdad (ay-ya)
Sag mir die Wahrheit, ob du mich liebst (sag es mir)Dime la verdad si tú me quieres (dime)
Wenn du mich überzeugst, werde ich dich nicht mehr stören (nein, oh-oh)Si me convences no te vuelvo a molestar (no, oh-oh)
Sieh, dieser Mann würde für dich sterben (Baby Girl)Mira que este hombre por ti se muere (baby girl)

Wenn du mich überzeugst, werde ich dich nicht mehr stören (ich rufe dich nicht mehr an)Si me convences no te vuelvo a molestar (no te vuelvo a llamar)
Sieh, dieser Mann würde für dich sterben (Baby Girl)Mira que este hombre por ti se muere (baby girl)

Zwischen dir und mirEntre tú y yo
Du hast gewonnen, ich gebe aufTú ganaste, yo me rindo
Mach, was du willst mit mirHaz lo que tú quieras conmigo
Du hast gewonnen, und ich gebe aufTú ganaste, y yo me rindo
Mach, was du willst mit mirHaz lo que tú quieras conmigo
Du hast gewonnen, ich gebe aufTú ganaste, yo me rindo
Mach, was du willst mit mirHaz lo que tú quieras conmigo
Du hast gewonnen, und ich gebe aufTú ganaste, y yo me rindo
Mach, was du willst mit mirHaz lo que tú quieras conmigo

Ich gehöre nur dirYo soy tuyo na' má'
Ich gehöre nur dir (mach, was du willst mit mir)Yo soy tuyo na' má' (has lo que tú quieras conmigo)
Ich gehöre nur dir (wuh)Yo soy tuyo na' má' (wuh)
Ich gehöre nur dirYo soy tuyo na' má'