Perigoso

Peligroso

Perigoso

En el lazo no atrapaNo laço não pega
La fuerza no sirveA força não vai
No sirve rezarNão adianta reza
De la abuela, del abueloDa avó, do avô
De la madre y del padreDa mãe e do pai

Mentir no ayudaMentir não ajuda
Hechizo no funcionaFeitiço não rola
Sé de lo que habloEu sei o que falo
Me dejé llevarEntrei no embalo
Y solo metí la pataE só pisei na bola

Quien nunca ha comido se embadurnaQuem nunca comeu se lambuza
Se enreda y no sabe escaparSe enrosca e não sabe fugir
Esconde debajo de la blusaEntoca debaixo da blusa
Entró pero no sabe salirEntrou mas não sabe sair

Este tal amor es como un panal de mielEsse tal da amor é um favo de mel
Nos hace volarDeixa a gente voando
Más lejos de la tierra, más cerca del cieloMais longe da terra mais perto do céu
Este tal amor es un bichito astutoEsse tal de amor é um bichinho manhoso
Hay que tratarlo con cariñoTem que ser com carinho
Con mucho cuidado porque es peligrosoCom muito jeitinho porque é perigoso

Peligroso, peligrosoPerigoso, perigoso
Es un bichito peligrosoÉ um bichinho perigoso
Peligroso, peligrosoPerigoso, perigoso
El maldito tren es deliciosoO marvado do trem é gostoso