Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.492

Since Supernatural

Santana

Letra

Depuis Supernaturel

Since Supernatural

(feat. Melkie Jean & Governor Washington)(feat. Melkie Jean & Governor Washington)

Depuis Supernaturel, rien n'a changéSince Supernatural ain't nothin changed
Tous les nouveaux joueurs, c'est toujours le même jeuAll new players still the same old game
Eh bien, si tu roules bas ou que tu es dans ta bagnoleWell if you're low-ridin or your up in your range
Laisse-moi voir ton klaxonLet me see you blow your horn
Pour les mamans qui sont belles à l'arrêt de busFor the mommies that be lookin good at he bus stop
Celles du club qui mettent le feu aux poudresThe ones at the club that be makin the fires start
Vous les idiots avec les voyous qui font pétiller les flinguesYour fools with the thugs that be makin the guns spark
Pourquoi on peut pas juste s'entendre ?Why can't we all just get along?
LAPD, émeutes, coupsLAPD, riots, beating
Rues en feu, gens qui fuientStreets on fire, people fleeting
Quelqu'un a dit qu'O.J. filait à toute allureSomeone said there's O.J. speeding
Le beef de Cochran dans ce club, c'est pas çaCochran beef in that club ain't fittin
Le combat de Tyson, lumières de VegasTyson's fight, Vegas lights
Tupac a perdu la vie cette nuit-làTupac lost his life that night
Et Biggie meurtAnd Biggie dies
Et le prix du hip-hopAnd hip-hop prize
Et c'est là que l'Est et l'Ouest s'unissentAnd that's when the East and the West unite
Alors, allez-ySo, come on

[Refrain][Chorus]
Si t'es ici ce soirIf you're in here tonight
Et que les filles sont à croquerAnd the girls look right
Et que le voyou veut se battreAnd the thug wanna fight
Dis-leur qu'on n'en veut pasTell 'em we ain't havin it
Premier du moisFirst of the month
Le loyer est dûRent is due
Pas d'argent pour la bouffeNo money for no food
On n'en veut pasWe ain't havin it
On est là pour bougerWe came to shake it
Casser les barrièresBack-bone break it
Tous ensemble maintenantAll ing together now
On n'en veut pasWe ain't havin it
Santana, bandana avec la guitareSantana, bandana with the guitar
Les fêtards, mettez le son un peu plus fortParty people turn it up a little louder

Depuis Supernaturel, rien n'a changéSince Supernatural ain't nothin changed
On hoche toujours la tête dans le train de la villeStill boppin heads on the uptown train
Jouant dans les enceintes pendant que tu conduis sous la pluiePlayin in the speakers while you drive in the rain
Accélérant sur l'autoroute, changeant de voieSpeedin on the parkway switchin lanes
De l'underground au tunnel, fais péter la radioFrom the underground to the tunnel bangin your radio
MTV, BET, vidéoMTV, BET, video
Le show de Santana par satellite à MexicoThe Santana show via satellite in Mð²co
VIP à la porteVIP at the door
Plus de rêves, guitares qui hurlentNo more dreamin,guitars screamin
Tu peux y arriver, continue de croireYou can make it, keep believing
Mais au fil du tempsBut as times keep passin
Ressens ma passionFeel my passion
Je ne vendrai pas mon âme pour la modeI won't sell my soul for fashion
Nuit des Grammy, trop de hype, trop de voitures, trop de blingGrammy night, too much hype, too much cars, too much ice
Mon gars vient de prendre 25 ans à perpèteMy man just got 25 to life
Aaliyah s'envole vers le paradisAaliayh flies to paradise

[Refrain :][Chorus:]
Si la ville s'assombrit, je serai làIf the city gets dark I'll be alright
Et si la douleur arrive, je serai ton soutienAnd if the pain comes I'll be your core
Si tu peux pas respirer, je serai ton railIf you can't breathe I'll be your rail
Sache juste qu'on va toujours triompherJust know that we will always prevail
Nord, Sud, Est à l'OuestNorth, South, East to the West side
Mets ça dans le booth, ça devrait être mondialPut this on the booth, it should be world wide
Nord, Sud, Est à l'OuestNorth, South, East to the West side
Lève les mains en l'air et représente ton côtéPut your hands in the air and represent your side

Escrita por: Wyclef Jean, Te Bass, Quiet Fire, Dave Kirkland. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Santana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección