Una Noche En Napoles

Eine Nacht in Neapel

Una Noche En Napoles

Ich flieg davonYo voy volando
Ganz weit weg von der ErdeMuy lejos de la tierra
So vergess ich, wie sehr der Kummer schmerztAsi olvidando como duele la tristeza
In den Himmel mit dir werd ich reisenAl paraiso contigo viajare
In deinen Armen für immer dich liebendEntre tus brazos por siempre amandote

Wie lange wird es dauernCuanto tiempo va a durarme
Das Geheimnis der RomanzeEl misterio del romance
Wie viele Stunden und wie viele TageCuantas horas y cuantos dias
Werd ich bei dir bleibenEn ti me quedare
Wenn man liebt, ist es nie zu spätCuando amas nunca es tarde
Gibst die Seele bis zur HingabeDas el alma hasta entregarte
Und die Flamme, die das Blut verbrenntY esa llama que quema la sangre
Lädt dich ein zu träumenTe invita a sonar

Eine Nacht in NeapelUna noche en napoles
Mit dem Mond über den MeerenCon la luna en los mares
Deine Zuneigung hat mich erobertTu carino me conquisto
Und wir sind zum Fliegen gesprungenY nos saltamos a volar
Eine Nacht in NeapelUna noche en napoles
Unter dem Schutz der LiebeBajo el vilo del amor
Der Wind deiner FlügelEl aire de tus alas
Hat mich in den Himmel getragenAl cielo me llevo

(Lass uns gehen, lass uns in den Himmel gehen(Vamonos, vamonos pa'l cielo
Mit Carlitos Santana)Con carlitos santana)

Jetzt ist mein verletztes HerzAhora mi corazon lastimado
Vom strahlenden Himmel entfernt wordenDesde el cielo brillante fue alejado
Ich bleibe ohne Glauben und ohne HoffnungMe quedo sin fe y sin esperanza
Denn ich hab dir genug Vertrauen geschenktPa' gue bastante por darte mi confianza

Wie lange wird es dauernCuanto tiempo va a durarme
Der Wahn der RomanzeEl delirio del romance
Wie viele Stunden und wie viele TageCuantas horas y cuantos dias
Werd ich um dich weinenEn ti te llorare
Wenn man liebt, ist es nie zu spätCuando amas nunca es tarde
Gibst die Seele bis zur HingabeDas el alma hasta entregarte
Und die Flamme, die das Blut verbrenntY esa llama que quema la sangre
Durch die EinsamkeitPor la soledad

Eine Nacht in NeapelUna noche en napoles
Unter dem Schutz der LiebeBajo el vilo del amor
Der Wind deiner FlügelEl aire de tus alas
Hat mich in den Himmel getragenAl cielo me llevo
Hat mich in den Himmel getragenAl cielo me llevo
Hat mich in den Himmel getragenAl cielo me llevo
Hat mich in den Himmel getragenAl cielo me llevo