Ángel Y Demonio

Angel and Demon

Ángel Y Demonio

All this time by your sideTodo este tiempo a tu lado
seeing your double faceviendo tu doble perfil
Sometimes freezing my bloodA veces helando la sangre
and other times making it boily otras haciéndola hervir
Laughter that fools othersRisas que engañan a otros
you're a hell of a guyeres un tipo genial
You just change your maskSólo te cambias de máscara
when you feel threatenedcuando te ves peligrar

I never thought, that at some point youNo pense jamás, que en algún momento tu
could betray meme pudieras traicionar
I was wrong, the truth upfrontMe equivoqué, la verdad por delante
and in good faith, I fell into your trapy de buena fe, caí en tu red

I! I recognize your wickedness¡Yo! Reconozco tu maldad
No! Who do you think you're fooling?¡No! ¿A quién quieres engañar?

In enemy territoryEn territorio enemigo
you live to criticizevive para criticar
A man of many wordsHombre de mucha palabra
an exemplary husband and dadesposo y padre ejemplar
Acts like a good SamaritanVa de buen samaritano
believes in loyaltycree en la fidelidad
Contradicts himself in his actionsSe contradice en sus actos
And preaches them even moreY predicándolos más

I never thought, that under that guise youNo pensé jamás, que bajo ese atuendo tú
would hide a false identityguardaras una falsa identidad
Bipolarity, two living in oneBipolaridad, dos viviendo en uno sólo
angel and demonángel y demonio

I! I recognize your wickedness¡Yo! Reconozco tu maldad
No! Who do you think you're fooling?¡No! ¿A quién quieres engañar?

No! I don't want to depend on your paycheck¡No! No quiero depende de tu pensión
I don't need your moneyNo me hace falta tu dinero
Yes! My pride comes first to defend¡Si! Mi orgullo por encima defender
Even if it costs me my skin!¡Aunque cueste la piel!

I never thought, that at some point youNo pense jamás, que en algún momento tu
could betray meme pudieras traicionar
Bipolarity, two living in oneBipolaridad, dos viviendo en uno sólo
angel and demonángel y demonio

I! I recognize your wickedness¡Yo! Reconozco tu maldad
No! Who do you think you're fooling?¡No! ¿A quién quieres engañar?

I! I recognize your wickedness¡Yo! Reconozco tu maldad
No! Who do you think you're fooling?¡No! ¿A quién quieres engañar?