Junio Del 44

June of '44

Junio Del 44

June of '44Junio del 44
just before dawnapunto de amanecer
it's already sixya son las seis
of the day-Ddel día-D
I keep thinking of yousigo pensando en ti

I wish I could writeTe quisiera escribir
you and tell you what Normandy's likey contarte como es Normandía
now the sea is blueahora el mar es azul
even though in dreams I saw it redaunque en sueños en rojo lo vi

In my love letterEn mi carta de amor
letter I hope you receivecarta que espero recibas
I'll express againvolveré a expresar
how much I misscuanto echo de menos
my homemi hogar

In the distanceEn la distancia
I see the beach, the endveo la playa, el final
no one speaks anymoreya nadie habla
someone starts to cryalguien rompe a llorar

My heart racesEl corazón se acelera
all we can do is praysolo nos queda rezar
I close my eyescierro los ojos
I feel youte siento
I can almost touch youcasi te puedo tocar
I hear your voice in the windOigo tu voz en el viento
you take me from another placeme llevas de otro lugar
with emerald green fieldsde verde esmeralda sus campos
Ireland wants to wait for meIrlanda me quiere esperar

I know I'm nobodyNo soy nadie lo se
just another one hereaquí tan solo uno mas
as an Irishmancomo Irlandés
today I'll fighthoy lucharé
for our freedompor nuestra libertad

An easy targetUn blanco fácil
we're cannon foddersomos carne de cañón
moving forwardhacia adelante
to prove our worthdemostrar nuestro valor

My heart racesEl corazón se acelera
all we can do is praysolo nos queda rezar
I close my eyescierro los ojos
I feel youte siento
I can almost touch youcasi te puedo tocar
I hear your voice in the windOigo tu voz en el viento
you take me from another placeme llevas de otro lugar
with emerald green fieldsde verde esmeralda sus campos
Ireland wants to wait for meIrlanda me quiere esperar

In the distanceEn la distancia
I see the beach, the endveo la playa, el final
no one speaks anymoreya nadie habla
someone starts to cryalguien rompe a llorar

My heart racesEl corazón se acelera
all we can do is praysolo nos queda rezar
I close my eyescierro los ojos
I feel youte siento
I can almost touch youcasi te puedo tocar
I hear your voice in the windOigo tu voz en el viento
you take me from another placeme llevas de otro lugar
with emerald green fieldsde verde esmeralda sus campos
They will waitEsperaran
You will waitEsperaras
You won't forget!No olvidaras!

My heart racesEl corazón se acelera
all we can do is praysolo nos queda rezar
I close my eyescierro los ojos
I feel youte siento
I can almost touch youcasi te puedo tocar
I hear your voice in the windOigo tu voz en el viento
you take me from another placeme llevas de otro lugar
with emerald green fieldsde verde esmeralda sus campos
They will waitEsperaran
You will waitEsperaras
You won't forget!No olvidaras!