Me Diz

Dime

Me Diz

Estás más distante,Você está mais distante,
Cada amanecer...A cada alvorecer...
Ya no aguanto más este dolor...Já não suporto mais essa dor...

Me llamas,Você me chama,
Pero en realidad quieres distancia...Mas na verdade quer distância...
No deseo esta inconstancia...Não desejo essa inconstância...

Dime...Me diz....
Que no soy quien tú quieres...Que eu não sou quem você quer...
Dime...Me diz...
Lo que no supe responder...O que eu não soube responder...

No quiero ir,Eu não quero ir,
Sin tener a alguien con quien envejecer...Sem ter alguém para envelhecer...
Solo tú puedes elegir...Só você pode escolher...

Este veneno que me entorpece al atardecer...Esse veneno que me entorpece ao entardecer...
La dosis fatal que me hace vivir...A dose fatal que me faz viver...

Dime,Me diz,
Qué hice para merecer...O que eu fiz para merecer...
Estar tan cerca y no tenerte...Estar tão perto e não te ter...
Dime...Me diz...
¿Qué tipo de droga eres tú...?Qual espécie de droga é você...