Se Me Olvida

Ik Vergeet Het

Se Me Olvida

Ik begin alles te vergeten van een tijd geledenSe me está olvidando todo de hace un tiempo para acá
Geen korte of lange termijn kan ik me herinnerenNi de corto ni de largo plazo logro recordar
Ik begin alles te vergeten en hoewel ik nog niet oud benSe me está olvidando todo y aunque aún no tengo edad
Lijd ik al aan een vroege amnesieUna amnesia prematura sufro ya

Ik vergeet dat je me nooit in de steek hebt gelatenSe me olvida que jamás me has dejado a la deriva
Dat je elke dag op tafel het brood hebt gezetA que en la mesa has puesto el pan puntualmente cada día
Ik vergeet de wonderen die ik met verbazing ontvingSe me olvidan los milagros que asombrado recibí
Ik vergeet dat je altijd naast me bentSe me olvida que estás siempre junto a mí

Ik begin alles te vergeten en dit bijzondere kwaadSe me está olvidando todo y este mal particular
Heeft bijwerkingen zoals elke ziekteTiene efe-tos secundarios como toda enfermedad
Er is algemene vermoeidheid, er is depressie, er is angstHay fati-a general, hay depresión, hay ansiedad
En een permanente slapeloosheid die me verhindert te rustenY un insomnio permanente que me impide descansar

Ik vergeet dat je me nooit in de steek hebt gelatenSe me olvida que jamás me has dejado a la deriva
Dat je elke dag op tafel het brood hebt gezetA que en la mesa has puesto el pan puntualmente cada día
Ik vergeet de wonderen die ik met verbazing ontvingSe me olvidan los milagros que asombrado recibí
Ik vergeet dat je altijd naast me bentSe me olvida que estás siempre junto a mí

Naast mij oh oh oh ohJunto a mi oh oh oh oh

Oh! Help me Heer om te herinneren, zo vaak heb ik je grote trouw gezien¡Ay! Ayúdame señor a recordar tantas veces he podido ver tu gran fidelidad

Ik vergeet dat je me nooit in de steek hebt gelatenSe me olvida que jamás me has dejado a la deriva
Dat je elke dag op tafel het brood hebt gezetQue en la mesa has puesto el pan puntualmente cada día
Ik vergeet de wonderen die ik met verbazing ontvingSe me olvidan los milagros que asombrado recibí
Ik vergeet dat je altijd naast me bentSe me olvida que estás siempre junto a mí

Naast mij oh oh oh ohJunto a mi oh oh oh oh
Ik wil niet zo blijven vergeten, ik wil leven vastgeklampt aan jouNo quiero seguir olvidando así, yo quiero vivir aferrado a ti