Me Quedo Solo

Ich Bleibe Allein

Me Quedo Solo

Ich hab's schon tausendmal versucht, bleib hierYa lo intenté mil veces me quedo aquí
So einsam und traurig, ich kann nicht mehrTan solitario y triste no puedo seguir
So viele Jahre hab ich geflohenY tantos años que llevo escapando
Hab Probleme, die ich weiter meideTengo problemas, los sigo evitando
Doch sie kommen immer wieder zu mir zurückPero ellos siempre regresan a mí

Ich bleibe allein, denn lieben ist unmöglichMe quedo solo porque es imposible amar
Es fällt mir so schwer, eine echte Liebe zu findenMe cuesta tanto encontrar un amor real
Die Erfahrungen haben mich stark geprägtLas experiencias me han marcado fuerte
Mein Herz leidet heute wie immerMi corazón hoy sufre como siempre
Es überrascht mich nicht, das hab ich schon erlebtNo me sorprendo esto ya lo viví

Heute befreie ich mich von starken GrollHoy me libero de rencores fuertes
Die Liebeslieder lügen immer zu mirLas canciones de amor siempre me mienten
Und vom Valentinstag will ich gar nicht redenY ni hablar del día San Valentín
Mein Geburtstag ist für immer verschwundenMi cumpleaños se esfumó por siempre
Und ich bin schon im Vergessenheit gebliebenY yo ya he quedado en el olvido
Allein zu bleiben ist immer mein SchicksalQuedarme solo siempre es mi destino
Und ich kann meine Flügel nicht mehr ausbreiten, um zu fliegenY yo ya no puedo extender mis alas para volar

Ich bleibe allein, um wieder zu weinenMe quedo solo para volver a llorar
Und ich hab gelernt, dass man nicht vertrauen kannY me enseñaron que no se puede confiar
Das große Geheimnis des Lebens beginntEl gran misterio de la vida empieza
Wir haben Kämpfe, die sehr innerlich sindTenemos luchas que son muy internas
Lass uns immer tief in unser Herz suchenBusquemos siempre en lo profundo de nuestro corazón

Ich hatte nicht mehr daran gedacht, aufzuwachenYa no había pensado en despertarme
Eine Tragödie braucht kein BlutUna tragedia no requiere sangre
Es reicht, Verrat zu empfangenEs suficiente recibir traición
Nicht alles kann man so leicht vergessenNo todo se puede olvidar tan fácil

Manchmal komme ich weit und das ist aus LiebeUnas veces llego lejos y es por amor
Wenn ich dich nicht habe, fühle ich mich wie ein FehlerCuando no te tengo yo me siento un error
Du hast mir beigebracht, dass Liebe nicht gut und treu istMe enseñaste que el amor no es bueno y leal
Sie stirbt durch Fehler und UnehrlichkeitMuere por errores y deshonestidad

Unsere Pläne werden sich nie verwirklichenNuestros planes nunca se podrán realizar
Heute sage ich der Gegenseitigkeit LebewohlHoy le digo adiós a la reciprocidad
Ich bleibe allein, denn lieben ist unmöglichMe quedo solo porque es imposible amar
Es fällt mir so schwer, eine echte Liebe zu finden.Me cuesta tanto encontrar un amor real