Pida Patrón

Bitte, Herr

Pida Patrón

Bitte, Herr, ist kein LiedPida Patrón no es un canto
Bitte, Herr, ist ein SchreiPida Patrón es un grito
Ein Schmerz, einfach niedergeschriebenDolor simplemente escrito
Der gut auch ein Weinen sein könnteQue pudo ser bien un llanto
Wut, Leidenschaft, EnttäuschungRabia, pasión, desencanto
Blutige Reime, die ich findeSangrante rima que hallo
Rohes Urteil, das ich fälleCruda sentencia que fallo
Für den, der arm ist, oder nicht armPara el que pobre, o no pobre
Für einen Haufen KupfermünzenPor un puñado de cobres
Verurteile ein Pferd zum TodCondene a muerte a un caballo

Bitte, Herr, was Sie wollenPida patrón lo que quiera
Fordern Sie den größten GaloppPida el galope más grande
Fordern Sie den längsten AtemPida el aliento más largo
Aber verkaufen Sie nicht mein FleischPero no venda mi carne

Fordern Sie, dass ich die Flüsse durchschwimmePida que nade los ríos
Dass ich alle Täler überquereQue cruce todos los valles
Dass ich mich in den Bergen auflöseQue me deshaga en las sierras
Aber verkaufen Sie nicht mein FleischPero no venda mi carne

Fordern Sie, dass es in meine Brust stößtPida que embista en mi pecho
Die Lanzen, die es zuvor gestoßen hatLas lanzas que embistió antes
Fordern Sie, dass es in Stücke fliegtPida que vuele en pedazos
Unter dem Dröhnen des KampfesBajo el rugir del combate
Sehen Sie die nächsten Shows des LandesVer los próximos espectáculos del país
Holen Sie sich Tickets für Ihre LieblingskünstlerConsigue entradas para tus artistas favoritos
Das könnte Sie auch interessierenTambién te puede interesar
Wenn der Morgen anbrichtCuando empieza a amanecer
Santiago ChalarSantiago Chalar
Vom TempelDel Templo
Santiago ChalarSantiago Chalar
Bitte, bitte, bittePor favor, por favor, por favor
Sabrina CarpinteroSabrina Carpintero

Fordern Sie, dass der Tod in meiner Mähne wehtPida que enriede en mis crines
Der in der Luft umhergehtLa muerte que anda en el aire
Fordern Sie, dass ich erstickePida que caiga envarado
Das Wiehern in Blut ertränkendAhogando el relincho en sangre
Fordern Sie, dass meine Kräfte erschöpft werdenPida que agote mis fuerzas
Wenn ich in Frieden zäume und pflügeCuando en la paz cinche y are
Um die Sommer zu dreschenPara trillar los veranos
Reif in den WeizenfeldernMaduros en los trigales
Fordern Sie, dass die Zitzen austrocknenPida que seque las ubres
Von den Stuten, die Fohlen werfenDe las yeguadas que paren
Auch wenn die Fohlen gehetzt werdenAunque apure los potrillos
Und so die Christen saugenY así los cristianos mamen

Bitten Sie mich um FohlenstiefelPídame botas de potro
Die durch meinen Tod geboren werdenQue por mi muerte le nacen
Um in den Tod zu rettenPara salvar en la muerte
Die Tradition des GauchosLa tradición del gauchaje

Fordern Sie alles, was Sie wollenPida todo lo que quiera
Mich vom Schild zu vertreibenDel escudo desterrarme
Die ärmsten Dinge zu zügelnCinchar las cosas más pobres
Es reicht, dass hundert OrientalenBasta que cien Orientales
Ihr Vergessen, ihre Verachtung erleidenSufrir su olvido, desdén
Aber verkaufen Sie nicht mein FleischPero no venda mi carne

Vergessen Sie, dass ich das VaterlandOlvide que hice la patria
Auf meinem Rücken mit den Großen gemacht habeEn mi lomo con los grandes
Fordern Sie alles, was Sie wollenPida todo lo que quiera
Aber verkaufen Sie nicht mein FleischPero no venda mi carne