6.00 A.M

6h00 du matin

6.00 A.M

Un doux rayon de lumièreUn suave rayo de luz
Se faufile par la fenêtreSe va metiendo por la ventana
Il est 6 heures du matinSon las 6 de la mañana
Et tu es collée à moiY tú estas pegadita a mí

Je n'ose même pas respirerNo quiero ni respirar
De peur de te réveillerPor miedo a levantarte del sueño
Et que tu te rendes compte que je contempleY te des cuenta que contemplo
Ce que Dieu m'a offertLo que Dios me entregó

La vie a été de mon côtéLa vida estuvo de mi lado
On dirait qu'elle s'est redresséeParece haberse enderezado
Mon chemin grâce à toiMi camino por ti

La journée vient à peine de commencerEl día apenas ha empezado
Et je ne sais pas si je rêveY yo no sé si estoy soñando

Dors un peu plusDuerme Un poco más
Fais-moi imaginer qu'à mes côtésHazme imaginar que a mi lado
C'est là que tu trouves ta paixEs donde encuentras tu paz

Dors un peu plusDuerme un poco más
Endors-toi et peut-êtreDuérmete y quizás
Pendant que tu dors, je pourraiMientras duermes sea capaz
Guérir les douleursDe curar los dolores
De ta vieDe tu vida

Dors, dors un peu plusDuerme, duerme un poco más

Un doux rayon de lumièreUn suave rayo de luz
Se faufile par la fenêtreSe va metiendo por la ventana
Il est 6 heures du matinSon las 6 de la mañana
Et tu es collée à moiY tú estas pegadita a mí

Mes doigts effleurent ta peauMis dedos rozan tu piel
Naviguent avec un butNavegan con destino
Je frémisEstremezco
Pour ton amour, je deviens fouPor tu amor yo me enloquezco
Sans crainte de mentirSin temor a mentir

La chance a été de mon côtéLa suerte estuvo de mi lado
Après avoir déjà tout risquéDespués de haberme ya jugado
Même ma vie pour toiHasta la vida por ti

La journée vient à peine de commencerEl día apenas ha empezado
Et je ne sais pas si je rêveY yo no sé si estoy soñando

Dors un peu plusDuerme Un poco más
Fais-moi imaginer qu'à mes côtésHazme imaginar que a mi lado
C'est là que tu trouves ta paixEs donde encuentras tu paz

Dors un peu plusDuerme un poco más
Endors-toi et peut-êtreDuérmete y quizás
Pendant que tu dors, je pourraiMientras duermes sea capaz
Guérir les douleurs de ta vieDe curar los dolores de tu vida
Ce qui assombrit ton sourireLo que enluta tu sonrisa
Ce que tu pleures en cachetteLo que lloras a escondidas

Dors un peu plusDuerme Un poco más
Fais-moi imaginer qu'à mes côtésHazme imaginar que a mi lado
C'est là que tu trouves ta paixEs donde encuentras tu paz

Dors un peu plusDuerme un poco más
Dors, car peut-êtreDuerme que quizás
Pendant que tu dors, je pourrai guérirMientras duermes sea capaz de curar
Les douleurs de ta vieLos dolores de tu vida

Dors, dors un peu plusDuerme, duerme un poco más