Mariposas En La Panza

Schmetterlinge Im Bauch

Mariposas En La Panza

Sie hat sich verliebtElla se enamoro
War 75 und wie ein TeenagerTenia 75 y como una adolescente
Versteht, dass man von Liebe leben kannEntiende que se puede vivir de amor
Und spürt Schmetterlinge im BauchY siente mariposas en la panza
Wenn sie ihm begegnetCuando se lo encuentra

Sie hat ihn verzaubertElla lo enamoro
80 Winter sind vergangen80 inviernos le han pasado
Und heute fühlt sie sich erneuertY hoy se siente renovado
Mit der Idee, dass die LiebeCon la idea de que el amor
Sie niemals verlassen hatJamas los tuvo abandonados
Und sie wartete auf den richtigen TagY espero el dia adecuado
Um sich zu treffenPara encontrarse
Vielleicht ist ihre Haut verwelktQuizas su piel este marchita
Aber ihr Herz schlägt lautPero sus latidos gritan

Um zu fühlenPara sentir
Es ist nie zu spätNunca es tarde
Sie wartet voller HoffnungElla espera ilusionada
Dass er sie zum Spazieren bringtQue le lleve a caminar
Um zu lebenPara vivir
Es ist nie zu spätNunca es tarde
Und er sagt, dass sie wunderschön istY el le dice que es hermosa
Dass sie sein Herz erfülltQue le llena el corazon

Um zu fühlenPara sentir
Es ist nie zu spätNunca es tarde
Und sie trägt ein TuchY ella lleva pañoleta
Denn sie fühlt sich sehr schickPues se siente muy coqueta
Um zu lebenPara vivir
Es ist nie zu spätNunca es tarde
Und er bringt ihr seinen HutY el le lleva su sombrero
Wenn die Sonne schon untergegangen istCuando ya se ha ido el sol

Es ist die erste LiebeEs el primer amor
Keiner von beiden hatteNinguno de los dos habia entregado
Seine Vergangenheit jemandem anvertrautA nadie su pasado
Heute sieht man ihre Hände zitternHoy sus manos se ven temblar
Sie sind Komplizen goldener JahreSon complices de años dorados
Heute sind ihre Körper müdeHoy su cuerpos ya cansados
Ihre Augen voller LiebeSus ojos plenos de amor
Sie hatte die Hoffnung verlorenYa habia perdido la esperanza
Zu wissen, worum es gehtDe saber de que se trata
Die Tage zu zweit zu verbringenPasar los dias de a dos
Egal, wie lange es gedauert hatNo importa se ha tartado
Vielleicht war das der richtige TagTal vez este fue el dia adecuado
Um sich zu treffenPara encontrarse
Vielleicht ist ihre Haut verwelktQuizas su piel este marchita
Aber ihr Herz schlägt lautPero sus latidos gritan

Um zu fühlenPara sentir
Es ist nie zu spätNunca es tarde
Sie wartet voller HoffnungElla espera ilusionada
Dass er sie zum Spazieren bringtQue le lleve a caminar
Um zu lebenPara vivir
Es ist nie zu spätNunca es tarde
Und er sagt, dass sie wunderschön istY el le dice que es hermosa
Dass sie sein Herz erfülltQue le llena el corazon

Um zu fühlenPara sentir
Es ist nie zu spätNunca es tarde
Und sie trägt ein TuchY ella lleva pañoleta
Denn sie fühlt sich sehr schickPues se siente muy coqueta
Um zu lebenPara vivir
Es ist nie zu spätNunca es tarde
Und er bringt ihr seinen HutY el le lleva su sombrero
Wenn die Sonne schon untergegangen istCuando ya se ha ido el sol
Wenn die Sonne schon untergegangen istCuando ya se ha ido el sol