Le Grand Théâtre (feat. Andrés Cepeda)

El Gran Teatro (part. Andrés Cepeda)

On m'a ditYa me dijeron
Que tu es heureuseQue te ves feliz
Que tu te balades dans la rue avec un sourire que quelqu'un d'autre a mis en toiQue andas por la calle con una sonrisa que otro puso en ti
On m'a ditYa me dijeron
Que quand tu parles de moiQue al hablar de mí
Tu baisses les yeux, ta conscience te trahit, je sais très bien ce qui se passe iciBajas la mirada, tu conciencia avisa, sé muy bien que pasa aquí

Ne t'inquiète pas, mon cœurNo te preocupes, corazón
Ton secret est bien gardéTu secreto sigue a salvo
Personne ne sait que tu pleures en cachette, que tu penses à moi nuit et jourNadie sabe que me lloras a escondidas, que me piensas noche y día
Que je palpite encore dans chaque pore de ta peauQue aún palpito en cada poro de tu piel

Ne t'inquiète pas, mon cœurNo te preocupes, corazón
Et que le grand théâtre continueY que siga el gran teatro
Personne n'a besoin de le savoir, mon cœurNadie tiene que enterarse, corazón
Que tu ne m'as pas oubliéQue tu no me has olvidado

Dis-lui, que c'était dans ses brasDile, que fue entre sus brazos
Que tu as découvert ce qui enflamme ta passionDonde descubriste lo que enciende tu pasión
Allez, mens, dis qu'il n'y avait personne avantAnda, miente, di que no hubo antes
Qui t'a caressée jusqu'à te troubler l'espritQuien te acariciara hasta nublarte la razón

Dis-lui qu'avant ses baisersDile que antes de sus besos
Tu n'avais jamais ressenti un amour si intenseNunca había sentido un amor tan intenso
Que jamais de ta vie tu n'avais fait çaQue nunca en la vida tu habías hecho eso
Dis-lui, si tu oses, que tu ne sais même pas qui je suisDile, si te atreves, que no sabes ni quién soy

Dis-lui qu'avant de le rencontrerDile que antes de encontrarle
Personne n'avait réussi à te voler ton cœurNadie había logrado el corazón robarte
Que personne dans ta vie n'a pu te donnerQue nadie en tu vida fue capaz de darte
La gloire et le bonheur que tu reçois aujourd'huiLa gloria y la dicha que recibes hoy

Ne t'inquiète pas, mon cœurNo te preocupes, corazón
Ton secret est bien gardéTu secreto sigue a salvo
Personne ne sait que tu pleures en cachette, que tu penses à moi nuit et jourNadie sabe que me lloras a escondidas, que me piensas noche y día
Que je palpite encore dans chaque pore de ta peauQue aún palpito en cada poro de tu piel

Ne t'inquiète pas, mon cœurNo te preocupes, corazón
Et que le grand théâtre continueY que siga el gran teatro
Personne n'a besoin de le savoir, mon cœurNadie tiene que enterarse, corazón
Que tu ne m'as pas oubliéQue tu no me has olvidado

(Personne n'a besoin de le savoir)(Nadie tiene que enterarse)
Mais je le sais, je sais très bien que tu penses à moiPero yo lo sé, yo sé muy bien que tú me piensas
(Personne n'a besoin de le savoir)(Nadie tiene que enterarse)
Que je suis dans ta tête, femme, et que tu ne me lâches pasQue estoy metido, mujer, en tu cabeza y no me sueltas

(Personne n'a besoin de le savoir)(Nadie tiene que enterarse)
Ne t'inquiète pas, entre nous, mon cœurTu no te preocupes que de entre nosotros, corazón
(Personne n'a besoin de le savoir)(Nadie tiene que enterarse)
Personne n'a besoin de le savoir, mon cœurNadie tiene que enterarse, corazón
Que tu ne m'as pas oubliéQue tu no me has olvidado