Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 96.541

En Tus Zapatos

Santiago Cruz

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

En Tus Zapatos

Hoy, que te duele el corazón
Hoy, que te quedas sin motor
Hoy, que la pena no te deja seguir

Hoy, que te ves a la deriva
Y que te pesa el estar viva
No vengas, porque así me sentí

Hoy, que él te deja a la mitad
Hoy, que te incumplen las promesas
Hoy, que despiertas sin saber donde estás

Hoy, que destruyen tu confianza
Y sientes que nada te alcanza
No vengas porque así me sentí

Por si no te acuerdas
Yo estuve en tus zapatos
Fuiste mi verdugo y la culpable
De que, hoy, me alivie tu fracaso

Hoy, que te arde el alma y te cuesta cada paso
No vengas a pedirme que te abrace
Y que recoja los pedazos
No vengas, porque así me sentí

Hoy, que se salen de tu vida
Hoy, que te avisa la caída
No vengas, porque así me sentí

Por si no te acuerdas
Yo estuve en tus zapatos
Fuiste mi verdugo y la culpable
De que, hoy, me alivie tu fracaso

Hoy, que te arde el alma y te cuesta cada paso
No vengas a pedirme que te abrace
Y que recoja los pedazos
No vengas, porque así me sentí

Cuando dijiste que te ibas
Ya ves, es así
La vida, sola, se equilibra
No puedo mentir
Me sabe bien tu pesadilla

Por si no te acuerdas
Yo estuve en tus zapatos
Fuiste mi verdugo y la culpable
De que, hoy, me alivie tu fracaso

Hoy que te arde el alma y te cuesta cada paso
No vengas a pedirme que te abrace
Y que recoja los pedazos

(Por si no te acuerdas)
Yo estuve en tus zapatos
Fuiste mi verdugo y la culpable
De que, hoy, me alivie tu fracaso

(Hoy que te arde el alma) y te cuesta cada paso
No vengas a pedirme que te abrace
Y que recoja los pedazos

No vengas, porque así me sentí
No vengas, porque así me sentí
No vengas, porque así me sentí

Dans Tes Souliers

Aujourd'hui, quand ton cœur te fait mal
Aujourd'hui, quand tu es à court de moteur
Aujourd'hui, quand la peine t'empêche d'avancer
Aujourd'hui, quand tu te sens à la dérive
Et que le fait d'être en vie te pèse
Ne viens pas, car c'est comme ça que je me suis senti

Aujourd'hui, quand il te laisse à mi-chemin
Aujourd'hui, quand les promesses ne tiennent pas
Aujourd'hui, quand tu te réveilles sans savoir où tu es
Aujourd'hui, quand ta confiance est détruite
Et que tu sens que rien ne te parvient
Ne viens pas, car c'est comme ça que je me suis senti

Au cas où tu ne te souviendrais pas
J'ai été dans tes souliers
Tu as été mon bourreau et la coupable
De ce jour où je me suis soulagé de ton échec
Aujourd'hui, quand ton âme brûle et que chaque pas te coûte
Ne viens pas me demander de te prendre dans mes bras
Et de ramasser les morceaux
Ne viens pas, car c'est comme ça que je me suis senti

Aujourd'hui, quand ils sortent de ta vie
Aujourd'hui, quand la chute te prévient
Ne viens pas, car c'est comme ça que je me suis senti

Au cas où tu ne te souviendrais pas
J'ai été dans tes souliers
Tu as été mon bourreau et la coupable
De ce jour où je me suis soulagé de ton échec
Aujourd'hui, quand ton âme brûle et que chaque pas te coûte
Ne viens pas me demander de te prendre dans mes bras
Et de ramasser les morceaux
Ne viens pas, car c'est comme ça que je me suis senti
Quand tu as dit que tu partais
Tu vois, c'est comme ça
La vie s'équilibre toute seule
Je ne peux pas mentir
Ça me fait du bien, ton cauchemar

Au cas où tu ne te souviendrais pas
J'ai été dans tes souliers
Tu as été mon bourreau et la coupable
De ce jour où je me suis soulagé de ton échec
Aujourd'hui, quand ton âme brûle et que chaque pas te coûte
Ne viens pas me demander de te prendre dans mes bras
Et de ramasser les morceaux

Si tu te souviens, j'ai été dans tes souliers
Tu as été mon bourreau et la coupable
De ce jour où je me suis soulagé de ton échec
Aujourd'hui, quand ton âme brûle et que chaque pas te coûte
Ne viens pas me demander de te prendre dans mes bras
Et de ramasser les morceaux
Ne viens pas, car c'est comme ça que je me suis senti
Ne viens pas, car c'est comme ça que je me suis senti
Ne viens pas, car c'est comme ça que je me suis senti

Escrita por: Santiago Cruz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rocío. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Santiago Cruz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección