Lo Que Me Quedó

Was Mir Geblieben Ist

Lo Que Me Quedó

Eine Leere mit deiner Form in meiner SeeleUn vacío con tu forma dentro de mi alma
Und mit diesen drei Liedern, plus die, die noch kommenY con ésta tres canciones, más las que están por venir
Mich resignieren, Zeuge deines Lebens aus der Ferne zu seinResignarme a ser testigo de tu vida a la distancia
Und mir die Gewissheit bewahren, dass ich dich glücklich machen kannY guardarme la certeza que te puedo hacer feliz

Wenig und viel ist mir gebliebenPoco y tanto me quedó
Wenig und viel ist mir gebliebenPoco y tanto me quedó

Was mir von deiner Liebe geblieben ist, brennt heute und schmerztLo que me quedó de tu amor hoy me quema y me duele
Von deiner Liebe blieb mir mehr als ein ausstehender KussMe quedó de tu amor más de un beso pendiente
Mir blieb der bittere Nachgeschmack, mich hinzugeben und dich nie zu empfangenMe quedó el sinsabor de entregarme y nunca recibirte
Mir blieb von deiner Liebe ein Weg ohne RückkehrMe quedó de tu amor una ida sin vuelta
Mir blieb das Herz ohne eine AntwortMe quedó el corazón sin ninguna respuesta
Mir blieb der bittere Nachgeschmack, mich hinzugeben und dich nie zu empfangenMe quedó el sinsabor de entregarme y nunca recibirte

Eine endlose Liste von unvollendeten SätzenUna lista interminable de oraciones inconclusas
Und ein unkontrollierbarer Wunsch, dich mit einem Ruck zu reißenY un deseo incontrolable de arrancarte de un tirón
Es ist unfair, dass du immer die ganze Schuld trägstEs injusto que tu cargues siempre con toda la culpa
Ich hatte auch meinen Teil, aber den Vers schreibe ichYo también tuve mi parte, pero el verso lo hago yo

Wenig und viel ist mir gebliebenPoco y tanto me quedó
Wenig und viel ist mir gebliebenPoco y tanto me quedó

Was mir von deiner Liebe geblieben ist, brennt heute und schmerztLo que me quedó de tu amor hoy me quema y me duele
Von deiner Liebe blieb mir mehr als ein ausstehender KussMe quedó de tu amor más de un beso pendiente
Mir blieb der bittere Nachgeschmack, mich hinzugeben und dich nie zu empfangenMe quedó el sinsabor de entregarme y nunca recibirte
Mir blieb von deiner Liebe ein Weg ohne RückkehrMe quedó de tu amor una ida sin vuelta
Mir blieb das Herz ohne eine AntwortMe quedó el corazón sin ninguna respuesta
Mir blieb der bittere Nachgeschmack, mich hinzugeben und dich nie zu empfangenMe quedó el sinsabor de entregarme y nunca recibirte

Es war ein Vergnügen, mich zu irrenFue un placer equivocarme
Ohne Zweifel würde ich es noch einmal versuchenSin dudar lo intentaría otra vez

Was mir von deiner Liebe geblieben ist, brennt heute und schmerztLo que me quedó de tu amor hoy me quema y me duele
Von deiner Liebe blieb mir mehr als ein ausstehender KussMe quedó de tu amor más de un beso pendiente
Mir blieb der bittere Nachgeschmack, mich hinzugeben und dich nie zu empfangenMe quedó el sinsabor de entregarme y nunca recibirte
Mir blieb von deiner Liebe ein Weg ohne RückkehrMe quedó de tu amor una ida sin vuelta
Mir blieb das Herz ohne eine AntwortMe quedó el corazón sin ninguna respuesta
Mir blieb der bittere Nachgeschmack, mich hinzugeben und dich nie zu empfangenMe quedó el sinsabor de entregarme y nunca recibirte