Nous Ne Nous Dirons Jamais Adieu

Nosotros Nunca Nos Diremos Adiós

On peut essayer, et à la fin, il faudra l'accepterPodemos intentarlo, y al final tendremos que aceptarlo
Nous ne nous dirons jamais adieuNosotros nunca nos diremos adiós
Croire au mensonge de continuer à vivre nos viesCreernos la mentira de seguir viviendo nuestras vidas
Nous ne nous dirons jamais adieuNosotros nunca nos diremos adiós
Peu importe qui te chatouilleNo importa quién te haga cosquillas

Peu m'importe qui me suit, je connais des fantômes qui respirentPoco me importa quién me siga, sé de fantasmas que respiran
Les baisers en cachette, qui deviennent un adieu éternelLos besos a escondidas, que se vuelvan una eterna despedida
Nous ne nous dirons jamais adieuNosotros nunca nos diremos adiós
La condamnation est pour nous deuxLa condena es para los dos
Faire semblant que c'est oublié, ça ne sert à rienPretender que ya se olvidó no tiene caso
Tu fais un pas et je te rattrapeTu das un paso y yo te alcanzo
On ne dira pas adieuNo diremos adiós

C'est plus fort que la raisonEs más fuerte que la razón
Ce sont des souvenirs qui penchent toujours la balanceSon recuerdos que siempre inclinan la balanza
Je fais un pas et tu me rattrapesYo doy un paso y tu me alcanzas
On peut essayer, parfait annonce d'un échecPodemos intentarlo, perfecto anuncio de un fracaso
Nous ne nous dirons jamais adieuNosotros nunca nos diremos adiós
Un labyrinthe sans issueUn laberinto sin salida
Nous sommes réconfort et agonie, nous sommes des fantômes qui respirentSomos consuelo y agonía, somos fantasmas que respiran

On ne dira pas adieuNo diremos adiós
La condamnation est pour nous deuxLa condena es para los dos
Faire semblant que c'est oublié, ça ne sert à rienPretender que ya se olvidó no tiene caso
Tu fais un pas et je te rattrapeTu das un paso y yo te alcanzo
On ne dira pas adieuNo diremos adiós
C'est plus fort que la raisonEs más fuerte que la razón
Ce sont des souvenirs qui penchent toujours la balanceSon recuerdos que siempre inclinan la balanza

Je fais un pas et tu me rattrapesYo doy un paso y tu me alcanzas
On ne dira pas adieuNo diremos adiós
Nous ne nous dirons jamais adieuNosotros nunca nos diremos adiós
La condamnation est pour nous deuxLa condena es para los dos
Faire semblant que c'est oublié, ça ne sert à rienPretender que ya se olvidó no tiene caso
Tu fais un pas et je te rattrapeTu das un paso y yo te alcanzo

On ne dira pas adieuNo diremos adiós
C'est plus fort que la raisonEs más fuerte que la razón
Ce sont des souvenirs qui penchent toujours la balanceSon recuerdos que siempre inclinan la balanza
Je fais un pas et tu me rattrapesYo doy un paso y tu me alcanzas
On ne dira pas adieu, on ne dira pas adieuNo diremos adiós, no diremos adiós
On ne dira pas adieu, on ne dira pas adieuNo diremos adiós, no diremos adiós