Traducción generada automáticamente
Un Intento Permanente
Santiago Cruz
Un Intento Permanente
Siempre he sentido que, en ningún lugar, encajo
Pero a mí ya no me importa, que se vayan pa'l carajo
Tengo un lugarcito propio, que me he armado con trabajo
Sin querer joder a nadie y viniendo desde abajo
Vivo afuera, vivo en la montaña
Lejos de la ciudad, del tráfico, lejos de la maña
Cuando me subo al escenario, canto con la entraña
Yo no sé jugar el juego de los que te engañan
Entre más pasan los años, cada vez entiendo menos
Entre más bebo, más sed, no hay vaso medio lleno
Todos mienten un poquito queriendo hacerse los buenos
Pero aquí caritas vemos, corazones, no sabemos
Soy mal amigo, soy malhablado, me quedé calvo y estoy pelado
Soy neurótico, soy amargado, con mi reflejo, soy un despiadado
Y a veces, canto fuera de tiempo y muy desafinado
Pero soy yo y no quiero ser nadie más
Soy un intento permanente
Contradictorio y cada vez más consciente
Soy yo y no quiero ser nadie más
Pero soy yo y no quiero ser nadie más
Soy un intento permanente
Contradictorio y cada vez más consciente
Soy yo y no quiero ser nadie más
El hijo de Germán y de Fabiola
No pintaba para nada, pero me encontré una ola
Fui borracho y periquero y hasta tomé Coca-Cola
Y hoy en día, desayuno yogur griego con granola
Hago canciones de amor, coleccionando derrotas
Tú tenías tres iguales, yo perdí con un par de jotas
Hago lo mejor que puedo con lo que me toca
Cuando sea el turno de salir, tendré puestas las botas
Pierdo la fe en la humanidad cada día de por medio
Luego vuelvo y creo, es que no tengo remedio
Abro un poco la ventana a ver si sigue el asedio
Ya no suenan las balas, es un intermedio
Como dijo Jorge Drexler: Va girando mi moneda
Que sea lo que sea, lo que mejor proceda
Yo le meto a mi camino, voy por mi vereda
Que su Dios me los bendiga, sale y se queda
Pero soy yo y no quiero ser nadie más
Soy un intento permanente
Contradictorio y cada vez más consciente
Soy yo y no quiero ser nadie más
Pero soy yo y no quiero ser nadie más
Soy un intento permanente
Contradictorio y cada vez más consciente
Soy yo y no quiero ser nadie más
Hay una multitud que vive en mi mente
Hay un montón de voces que están presentes
Hay que escoger a cuál le presto atención en medio de la confusión
Cada vez se hace más fuerte el ruido
Se hace más fácil rendirse y darse por vencido
Después del golpe, vuelvo y cuento hasta diez
Y aguanto la respiración
Pero soy yo y no quiero ser nadie más
Soy un intento permanente
Contradictorio y cada vez más consciente
Soy yo y no quiero ser nadie más
Pero soy yo y no quiero ser nadie más
Soy un intento permanente
Contradictorio y cada vez más consciente
Soy yo y no quiero ser nadie más
A Constant Attempt
I've always felt like I don't fit in anywhere
But I don't give a damn anymore
Let them all go to hell
I've got my own little space
Built it up with hard work
Without wanting to screw anyone over, coming from the ground up
I live outside, I live in the mountains
Far from the city, the traffic, away from the hustle
When I get on stage, I sing from the gut
I don't know how to play the game of those who deceive you
The more the years go by, the less I understand
The more I drink, the thirstier I get, no glass half full
Everyone lies a little, trying to act all good
But here we see faces, hearts we don't know
I'm a bad friend, I curse a lot, I went bald and I'm broke
I'm neurotic, I'm bitter, with my reflection, I'm ruthless
And sometimes I sing out of time and way off-key
But it's me and I don't want to be anyone else
I'm a constant attempt
Contradictory and more aware every day
It's me and I don't want to be anyone else
But it's me and I don't want to be anyone else
I'm a constant attempt
Contradictory and more aware every day
It's me and I don't want to be anyone else
The son of Germán and Fabiola
Wasn't meant for anything
But I caught a wave
I was a drunk and a party animal and even drank Coca-Cola
And nowadays I have Greek yogurt with granola for breakfast
I make love songs, collecting defeats
You had three of a kind, I lost with a couple of jacks
I do the best I can with what I've got
When it's my turn to go out, I'll have my boots on
I lose faith in humanity every other day
Then I come back and believe, I just can't help it
I crack the window a bit to see if the siege continues
The bullets don't sound anymore
It's an intermission
As Jorge Drexler said: My coin keeps spinning
Whatever it is, let it be what works best
I’m on my path, I’m going down my road
May their God bless them, it goes and stays
But it's me and I don't want to be anyone else
I'm a constant attempt
Contradictory and more aware every day
It's me and I don't want to be anyone else
But it's me and I don't want to be anyone else
I'm a constant attempt
Contradictory and more aware every day
It's me and I don't want to be anyone else
There's a crowd living in my mind
There are a bunch of voices that are present
I have to choose which one to pay attention to in the confusion
The noise gets louder every time
It's easier to give up and throw in the towel
After the hit, I count to ten again
And hold my breath
But it's me and I don't want to be anyone else
I'm a constant attempt
Contradictory and more aware every day
It's me and I don't want to be anyone else
But it's me and I don't want to be anyone else
I'm a constant attempt
Contradictory and more aware every day
It's me and I don't want to be anyone else
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Santiago Cruz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: