Traducción generada automáticamente
Un Intento Permanente
Santiago Cruz
Un Intento Permanente
Siempre he sentido que, en ningún lugar, encajo
Pero a mí ya no me importa, que se vayan pa'l carajo
Tengo un lugarcito propio, que me he armado con trabajo
Sin querer joder a nadie y viniendo desde abajo
Vivo afuera, vivo en la montaña
Lejos de la ciudad, del tráfico, lejos de la maña
Cuando me subo al escenario, canto con la entraña
Yo no sé jugar el juego de los que te engañan
Entre más pasan los años, cada vez entiendo menos
Entre más bebo, más sed, no hay vaso medio lleno
Todos mienten un poquito queriendo hacerse los buenos
Pero aquí caritas vemos, corazones, no sabemos
Soy mal amigo, soy malhablado, me quedé calvo y estoy pelado
Soy neurótico, soy amargado, con mi reflejo, soy un despiadado
Y a veces, canto fuera de tiempo y muy desafinado
Pero soy yo y no quiero ser nadie más
Soy un intento permanente
Contradictorio y cada vez más consciente
Soy yo y no quiero ser nadie más
Pero soy yo y no quiero ser nadie más
Soy un intento permanente
Contradictorio y cada vez más consciente
Soy yo y no quiero ser nadie más
El hijo de Germán y de Fabiola
No pintaba para nada, pero me encontré una ola
Fui borracho y periquero y hasta tomé Coca-Cola
Y hoy en día, desayuno yogur griego con granola
Hago canciones de amor, coleccionando derrotas
Tú tenías tres iguales, yo perdí con un par de jotas
Hago lo mejor que puedo con lo que me toca
Cuando sea el turno de salir, tendré puestas las botas
Pierdo la fe en la humanidad cada día de por medio
Luego vuelvo y creo, es que no tengo remedio
Abro un poco la ventana a ver si sigue el asedio
Ya no suenan las balas, es un intermedio
Como dijo Jorge Drexler: Va girando mi moneda
Que sea lo que sea, lo que mejor proceda
Yo le meto a mi camino, voy por mi vereda
Que su Dios me los bendiga, sale y se queda
Pero soy yo y no quiero ser nadie más
Soy un intento permanente
Contradictorio y cada vez más consciente
Soy yo y no quiero ser nadie más
Pero soy yo y no quiero ser nadie más
Soy un intento permanente
Contradictorio y cada vez más consciente
Soy yo y no quiero ser nadie más
Hay una multitud que vive en mi mente
Hay un montón de voces que están presentes
Hay que escoger a cuál le presto atención en medio de la confusión
Cada vez se hace más fuerte el ruido
Se hace más fácil rendirse y darse por vencido
Después del golpe, vuelvo y cuento hasta diez
Y aguanto la respiración
Pero soy yo y no quiero ser nadie más
Soy un intento permanente
Contradictorio y cada vez más consciente
Soy yo y no quiero ser nadie más
Pero soy yo y no quiero ser nadie más
Soy un intento permanente
Contradictorio y cada vez más consciente
Soy yo y no quiero ser nadie más
Een Voortdurende Poging
Altijd heb ik gevoeld dat ik nergens pas
Maar het kan me nu niet meer schelen
Laat ze maar lekker gaan, de klote
Ik heb mijn eigen plekje
Dat ik heb opgebouwd met hard werken
Zonder iemand te willen kwetsen en komend van de grond
Ik woon buiten, ik woon in de bergen
Ver weg van de stad, van het verkeer, ver weg van de ellende
Als ik het podium op ga, zing ik met mijn ziel
Ik weet niet hoe ik het spel moet spelen van degenen die je bedriegen
Hoe meer jaren verstrijken, hoe minder ik begrijp
Hoe meer ik drink, hoe meer dorst, geen glas halfvol
Iedereen liegt een beetje, zich voordoend als deugdzame
Maar hier zien we gezichten, maar weten we niet van de harten
Ik ben een slechte vriend, ik heb een grote mond, ik ben kaal en ik ben blut
Ik ben neurotisch, ik ben verbitterd, met mijn reflectie, ben ik meedogenloos
En soms zing ik uit de maat en heel vals
Maar ik ben ik en ik wil niemand anders zijn
Ik ben een voortdurende poging
Tegenstrijdig en steeds bewuster
Ik ben ik en ik wil niemand anders zijn
Maar ik ben ik en ik wil niemand anders zijn
Ik ben een voortdurende poging
Tegenstrijdig en steeds bewuster
Ik ben ik en ik wil niemand anders zijn
De zoon van Germán en Fabiola
Had nergens uitzicht op
Maar ik vond een golf
Ik was dronken en snuifde en dronk zelfs Coca-Cola
En tegenwoordig ontbijt ik met Griekse yoghurt en granola
Ik maak liefdesliedjes, verzamel nederlagen
Jij had er drie gelijk, ik verloor met een paar jacks
Ik doe mijn best met wat ik heb
Als het mijn beurt is om te gaan, heb ik mijn laarzen aan
Ik verlies elke dag mijn geloof in de mensheid
Dan kom ik terug en geloof ik weer, ik heb geen remedie
Ik open een beetje het raam om te zien of het beleg doorgaat
De kogels klinken niet meer
Het is een intermezzo
Zoals Jorge Drexler zei: Mijn munt draait rond
Wat het ook is, laat het maar komen, wat het beste is
Ik ga mijn eigen weg, ik volg mijn pad
Dat zijn God me zegene, het komt en blijft
Maar ik ben ik en ik wil niemand anders zijn
Ik ben een voortdurende poging
Tegenstrijdig en steeds bewuster
Ik ben ik en ik wil niemand anders zijn
Maar ik ben ik en ik wil niemand anders zijn
Ik ben een voortdurende poging
Tegenstrijdig en steeds bewuster
Ik ben ik en ik wil niemand anders zijn
Er is een menigte die in mijn hoofd leeft
Er zijn een hoop stemmen die aanwezig zijn
Ik moet kiezen aan welke ik aandacht geef in de verwarring
Het geluid wordt steeds luider
Het wordt makkelijker om op te geven en je over te geven
Na de klap tel ik weer tot tien
En houd ik mijn adem in
Maar ik ben ik en ik wil niemand anders zijn
Ik ben een voortdurende poging
Tegenstrijdig en steeds bewuster
Ik ben ik en ik wil niemand anders zijn
Maar ik ben ik en ik wil niemand anders zijn
Ik ben een voortdurende poging
Tegenstrijdig en steeds bewuster
Ik ben ik en ik wil niemand anders zijn
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Santiago Cruz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: