Traducción generada automáticamente
Un Intento Permanente
Santiago Cruz
Un Intento Permanente
Siempre he sentido que, en ningún lugar, encajo
Pero a mí ya no me importa, que se vayan pa'l carajo
Tengo un lugarcito propio, que me he armado con trabajo
Sin querer joder a nadie y viniendo desde abajo
Vivo afuera, vivo en la montaña
Lejos de la ciudad, del tráfico, lejos de la maña
Cuando me subo al escenario, canto con la entraña
Yo no sé jugar el juego de los que te engañan
Entre más pasan los años, cada vez entiendo menos
Entre más bebo, más sed, no hay vaso medio lleno
Todos mienten un poquito queriendo hacerse los buenos
Pero aquí caritas vemos, corazones, no sabemos
Soy mal amigo, soy malhablado, me quedé calvo y estoy pelado
Soy neurótico, soy amargado, con mi reflejo, soy un despiadado
Y a veces, canto fuera de tiempo y muy desafinado
Pero soy yo y no quiero ser nadie más
Soy un intento permanente
Contradictorio y cada vez más consciente
Soy yo y no quiero ser nadie más
Pero soy yo y no quiero ser nadie más
Soy un intento permanente
Contradictorio y cada vez más consciente
Soy yo y no quiero ser nadie más
El hijo de Germán y de Fabiola
No pintaba para nada, pero me encontré una ola
Fui borracho y periquero y hasta tomé Coca-Cola
Y hoy en día, desayuno yogur griego con granola
Hago canciones de amor, coleccionando derrotas
Tú tenías tres iguales, yo perdí con un par de jotas
Hago lo mejor que puedo con lo que me toca
Cuando sea el turno de salir, tendré puestas las botas
Pierdo la fe en la humanidad cada día de por medio
Luego vuelvo y creo, es que no tengo remedio
Abro un poco la ventana a ver si sigue el asedio
Ya no suenan las balas, es un intermedio
Como dijo Jorge Drexler: Va girando mi moneda
Que sea lo que sea, lo que mejor proceda
Yo le meto a mi camino, voy por mi vereda
Que su Dios me los bendiga, sale y se queda
Pero soy yo y no quiero ser nadie más
Soy un intento permanente
Contradictorio y cada vez más consciente
Soy yo y no quiero ser nadie más
Pero soy yo y no quiero ser nadie más
Soy un intento permanente
Contradictorio y cada vez más consciente
Soy yo y no quiero ser nadie más
Hay una multitud que vive en mi mente
Hay un montón de voces que están presentes
Hay que escoger a cuál le presto atención en medio de la confusión
Cada vez se hace más fuerte el ruido
Se hace más fácil rendirse y darse por vencido
Después del golpe, vuelvo y cuento hasta diez
Y aguanto la respiración
Pero soy yo y no quiero ser nadie más
Soy un intento permanente
Contradictorio y cada vez más consciente
Soy yo y no quiero ser nadie más
Pero soy yo y no quiero ser nadie más
Soy un intento permanente
Contradictorio y cada vez más consciente
Soy yo y no quiero ser nadie más
Un Essai Permanent
J'ai toujours senti que je n'avais ma place nulle part
Mais maintenant, je m'en fous
Qu'ils aillent se faire foutre
J'ai mon petit coin à moi
Que je me suis construit avec du travail
Sans vouloir foutre en l'air la vie des autres, venant de loin
Je vis dehors, je vis à la montagne
Loin de la ville, du trafic, loin des manigances
Quand je monte sur scène, je chante avec mes tripes
Je ne sais pas jouer le jeu de ceux qui te trompent
Plus les années passent, moins je comprends
Plus je bois, plus j'ai soif, il n'y a pas de verre à moitié plein
Tout le monde ment un peu, essayant de faire les gentils
Mais ici, on voit les visages, les cœurs, on ne sait pas
Je suis un mauvais ami, je parle mal, je suis devenu chauve et je suis fauché
Je suis névrosé, je suis aigri, avec mon reflet, je suis impitoyable
Et parfois je chante faux et hors tempo
Mais c'est moi et je ne veux être personne d'autre
Je suis un essai permanent
Contradictoire et de plus en plus conscient
C'est moi et je ne veux être personne d'autre
Mais c'est moi et je ne veux être personne d'autre
Je suis un essai permanent
Contradictoire et de plus en plus conscient
C'est moi et je ne veux être personne d'autre
Le fils de Germán et de Fabiola
Ne promettait rien
Mais j'ai trouvé une vague
J'étais ivre et accro à la poudre et même j'ai bu du Coca-Cola
Et aujourd'hui, je prends du yaourt grec avec de la granola au petit-déjeuner
Je fais des chansons d'amour, collectionnant des défaites
Toi, tu en avais trois pareilles, moi j'ai perdu avec quelques dames
Je fais de mon mieux avec ce que j'ai
Quand ce sera mon tour, je porterai mes bottes
Je perds foi en l'humanité tous les deux jours
Puis je reviens et je crois, je n'ai pas de remède
J'ouvre un peu la fenêtre pour voir si l'assaut continue
Les balles ne résonnent plus
C'est un intermède
Comme l'a dit Jorge Drexler : Ma pièce tourne
Que ce soit ce que ce soit, que ça se passe bien
Je m'engage sur mon chemin, je suis ma route
Que son Dieu me bénisse, ça sort et ça reste
Mais c'est moi et je ne veux être personne d'autre
Je suis un essai permanent
Contradictoire et de plus en plus conscient
C'est moi et je ne veux être personne d'autre
Mais c'est moi et je ne veux être personne d'autre
Je suis un essai permanent
Contradictoire et de plus en plus conscient
C'est moi et je ne veux être personne d'autre
Il y a une multitude qui vit dans ma tête
Il y a plein de voix qui sont présentes
Il faut choisir à laquelle je prête attention au milieu de la confusion
Le bruit devient de plus en plus fort
Il est plus facile de capituler et de se rendre
Après le coup, je reviens et je compte jusqu'à dix
Et je retiens ma respiration
Mais c'est moi et je ne veux être personne d'autre
Je suis un essai permanent
Contradictoire et de plus en plus conscient
C'est moi et je ne veux être personne d'autre
Mais c'est moi et je ne veux être personne d'autre
Je suis un essai permanent
Contradictoire et de plus en plus conscient
C'est moi et je ne veux être personne d'autre
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Santiago Cruz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: