Una Vida Contigo

Een Leven Met Jou

Una Vida Contigo

Wie zal het licht aansteken, wie vult mijn leven met lachenQuién encenderá la luz, quién me llenará de risas la vida
Wie zingt voor mijn liefde, danst zonder te geven om wat ze zeggenQuién le cantará a mi amor, bailará sin importar lo que digan

Het waren vragen die lange tijd zonder antwoord blevenEran preguntas que por mucho tiempo se quedaron sin ninguna respuesta
Wie had gedacht dat jij vandaag alles zou omdraaienQuién pensaría que tu hoy le darías la vuelta
Van dit verhaal van eenzaamheid dat ik nu met jou deelA esta historia de soledad que hoy comparto contigo

MaarPero
Ik ben zo bang om je mijn ziel te geven, mijn geest verliest zijn zinTengo tanto miedo de entregarte mi alma, mi mente perdiendo el sentido
Neem deze immense eenzaamheid mee, vul voor altijd deze leegteLlévate está inmensa soledad, llena para siempre este vacío
Onherroepelijk van jou, alleen van jouSer irremediablemente tuya solo tuya
Dat zal zijn, en alleen van mijSerá si y solo mío

Wie weet hoe te voorkomen dat de wolken de sterren bedekkenQuién sabrá cómo evitar que las nubes cubran las estrellas
Wie zal zijn verlangens onthullen en naast me wakker worden met henQuién desnudará sus ganas y despertará a mi lado con ellas
Het was zo lang wachten op het moment dat je zonder waarschuwing zou komenFue tanto tiempo esperando el momento que llegarás sin ninguna advertencia
Wie had gedacht dat jij vandaag alles zou omdraaienQuién pensaría que tu hoy le darías la vuelta
Van dit verhaal van eenzaamheid dat ik met jou deelA esta historia de soledad que comparto contigo

MaarPero
Ik ben zo bang om je mijn ziel te geven, mijn geest verliest zijn zinTengo tanto miedo de entregarte mi alma mi mente perdiendo el sentido
(Wees niet bang)(No tengas miedo)
Neem deze immense eenzaamheid meeLlévate está inmensa soledad
(Dit is mijn huidige bestemming)(Este es mi actual destino)
Vul voor altijd deze leegteLlena para siempre este vacío
(Ik vul het met liefde)(Lo lleno de amor)
Onherroepelijk van jou, alleen van jouSer irremediablemente tuya solo tuya
(Ik zal van jou zijn, alleen van jou)(Seré tuyo solo tuyo)

Ik heb geen angst meerYa no tengo miedo
Ik vrees niet meer wat ik voelYa no temo a lo que siento
Ik wil een leven met jouYo quiero una vida contigo
(Hou de tijd stil)(Detén el tiempo)
We zullen nooit stoppen met dromenNunca dejaremos de soñar
(Laat me jouw eeuwige droom)(Dejame tu sueño eterno)
Jou altijd liefhebben was mijn bestemmingAmarte siempre a Sido mi destino
(Met jou tot het einde)(Contigo hasta el fin)
Ik wil dat jouw ogen me vergezellen tot het einde van de wegQuiero que tus ojos me acompañen hasta el final del camino

Jij zult het licht voor me aanstekenTu me encenderás la luz
Ik zal je voor altijd de weg wijzenYo te mostraré por siempre el camino