Lento

Lentement

Lento

Regarde-moi, ressensMírame, siente
On verra après, ma belleDespués vemos, mami

Où étais-tu quand je te cherchais ?¿Dónde estabas cuando te buscaba?
Il se faisait tard et je ne te trouvais pasSe me hacia tarde y no te encontraba
Pendant si longtemps, je me demandaisTanto tiempo yo me preguntaba
Si c'était réel ou un conte de féesSi era real o um cuento de hadas

Je monte, tout va bienI'm going up, ta' todo bien
Je m'approche, pour sentir ta peauAcercándome, pa' sentir tu piel
Je veux te faire ressentirYo quiero make you feel
Que je suis toujours là pour toiQue 'toy siempre pa' ti

Regardons-nous lentementMirémono' lento
Ressens-moi comme je te sensSentime que te siento
Un petit moment et après on verraUn ratito y después vemo'
Profitons de l'instantDisfrutemos el momento

Regardons-nous lentementMirémono' lento
Ressens-moi comme je te sensSentime que te siento
Un petit moment et après on verraUn ratito y después vemo'
Profitons de l'instantDisfrutemos el momento

Bébé, je suis désoléBaby lo siento
C'est juste que si tu danses lentementEs que si me bailas bien lento
Le sol tremble un instantSe mueve el piso un momento
Et quand on l'a faitY cuando lo hicimo'
Je ne savais pas qu'on l'avait foutu en l'airNo sabía que la jodimo'

Il n'y a plus rien après toiYa no hay más na' después de ti
Je n'ai jamais été aussi heureuxYo nunca he sido tan feliz
J'espère te voir chaque jourEspero cada día verte
Et que tu ne t'éloignes jamaisY que tú nunca te alejes

Je monte, tout va bienI'm going up, ta' todo bien
Je m'approche, pour sentir ta peauAcercándome, pa' sentir tu piel
Je veux te faire ressentirYo quiero make you feel
Que je suis toujours là pour toiQue 'toy siempre pa' ti

Regardons-nous lentementMirémono' lento
Ressens-moi comme je te sensSentime que te siento
Un petit moment et après on verraUn ratito y después vemo'
Profitons de l'instantDisfrutemos el momento

Regardons-nous lentementMirémono' lento
Ressens-moi comme je te sensSentime que te siento
Un petit moment et après on verraUn ratito y después vemo'
Profitons de l'instantDisfrutemos el momento

Approche-toi un peu plus, je veux te voirAcércate un poquito más que te quiero ver
Mon cœur s'accélère iciSe me acelera tanto el corazón aquí
Mes sens s'éveillentSe me preden los sentidos
Je perds déjà le compte de mes battementsPierdo ya la cuenta de mis latidos

Et rien ne me manque, rien ne me manqueY nada me hace falta, nada me hace falta
Si tu es làSi estás tú
J'irai où tu veux, où tu veuxVoy para donde sea, donde quiera
Mais je suis toujours làPero siempre estoy
Il n'y a pas moyen que je me perde une secondeNo hay manera que me pierda ni segundo
C'est avec toiSe es con vos
C'est plus facile à deuxEs más fácil de a dos

Regardons-nous lentementMirémono' lento
Ressens-moi comme je te sensSentime que te siento
Un petit moment et après on verraUn ratito y después vemo'
Profitons de l'instantDisfrutemos el momento

Regardons-nous lentementMirémono' lento
Ressens-moi comme je te sensSentime que te siento
Un petit moment et après on verraUn ratito y después vemo'
Profitons de l'instantDisfrutemos el momento