Wir Waren Jung

Éramos Jóvenes

Wir Waren Jung

Éramos jóvenes y salvajes por la vidaWir waren jung und wild aufs Leben
Simplemente avanzando, hacia la felicidadEinfach drauflos, dem Glück entgegen

Nada nos detenía, estábamos juntosNichts hielt uns auf, waren wir zusamm'
Era como si el mundo entero estuviera en llamas!Es war als stünd' die ganze Welt in Flamm'!
¿Recuerdas cómo era entonces?Weißt du noch, wie es damals war

Éramos jóvenes, éramos libresWir waren jung, wir waren frei
Sin miedo, solo nosotros dosOhne Angst, nur wir zwei
InseparablesUnzertrennlich
Persiguiendo nuestros sueñosUns'ren Träumen hinterher

Éramos jóvenes, éramos libresWir waren jung, wir waren frei
Y ningún camino era demasiado largoUnd kein Weg war zu weit
InvenciblesUnbesiegbar
Hasta la eternidadBis in alle Ewigkeit
Tan rápido pasa el tiempoSo schnell vergeht die Zeit

Ningún mar demasiado profundo, ningún camino demasiado pedregosoKein Meer zu tief, kein Weg zu steinig
Ningún arrecife demasiado cercano, ningún viento demasiado heladoKein Riff zu nach, kein Wind zu eisig

En el baile salvaje a través del peligroIm wilden Tanzg durch die Gefahr
Éramos invencibles juntosWir waren zusamm' einfach unschlagbar
¿Recuerdas cómo era entonces?Weißt du noch, wie es damals war

Éramos jóvenes, éramos libresWir waren jung, wir waren frei
Sin miedo, solo nosotros dosOhne Angst, nur wir zwei
InseparablesUnzertrennlich
Persiguiendo nuestros sueñosUns'ren Träumen hinterher

Éramos jóvenes, éramos libresWir waren jung, wir waren frei
Y ningún camino era demasiado largoUnd kein Weg war zu weit
InvenciblesUnbesiegbar
Hasta la eternidadBis in alle Ewigkeit
Tan rápido pasa el tiempoSo schnell vergeht die Zeit

Éramos jóvenes, ¿recuerdas?Wir war'n jung, weißt du noch?

Éramos jóvenes, éramos libresWir waren jung, wir waren frei
Sin miedo, solo nosotros dosOhne Angst, nur wir zwei
InseparablesUnzertrennlich
Persiguiendo nuestros sueñosUns'ren Träumen hinterher

Éramos jóvenes, éramos libresWir waren jung, wir waren frei
Y ningún camino era demasiado largoUnd kein Weg war zu weit
InvenciblesUnbesiegbar
Hasta la eternidadBis in alle Ewigkeit
Tan rápido pasa el tiempoSo schnell vergeht die Zeit