Maldita Saudade

Maldita Nostalgia

Maldita Saudade

En un momento de nostalgiaNum momento de saudade
Vi la realidadEu vi a realidade
De la vida que llevo ahoraDa vida que levo agora
Soledad y abandonoSolidão e abandono
Noches tristes sin dormirDe noite triste sem sono
Recordando a quien se fueLembrando quem foi embora

¡Oh! Nostalgia traicioneraOh! Saudade traiçoeira
Que vive toda la vidaQue vive a vida inteira
Atormentando mi existirA atormentar meu viver
Hasta en el aire que respiroAté no ar que respiro
Hay tristeza, hay suspirosTem tristeza, tem suspiro
Hay nostalgia de tiTem saudade de você

Si volviera el pasadoSe voltasse o passado
Para tenerte a mi ladoPra ter você ao meu lado
Qué gran felicidadQue grande felicidade
Al tenerte cercaAo ter você aqui perto
Se iría sin dudaIria embora por certo
Esta maldita nostalgiaEsta maldita saudade

¡Oh! Nostalgia traicioneraOh! Saudade traiçoeira
Que vive toda la vidaQue vive a vida inteira
Atormentando mi existirA atormentar meu viver
Hasta en el aire que respiroAté no ar que respiro
Hay tristeza, hay suspirosTem tristeza, tem suspiro
Hay nostalgia de tiTem saudade de você