Trem de Madeira

Tren de Madera

Trem de Madeira

Con poca edadCom pouca idade
Dejé mi querido sueloDeixei meu querido chão
Fui a la ciudadFui pra cidade
Persiguiendo una ilusiónPerseguindo uma ilusão

Adiós mi padreAdeus meu pai
Adiós oh! Madre queridaAdeus oh! Mãe querida
Dile adiós a mi amadaDiga adeus à minha amada
Que llora mi partidaQue chora minha partida

Adiós mi padreAdeus meu pai
Adiós oh! Madre queridaAdeus oh! Mãe querida
Dile adiós a mi amadaDiga adeus à minha amada
Que llora mi partidaQue chora minha partida

Viene el tren de maderaVem trem de madeira
Va dejando la estaciónVai deixando a estação
Va el tren de maderaVai trem de madeira
Mientras lloro en el último vagónQue eu vou chorando lá no último vagão

Viene el tren de maderaVem trem de madeira
Va dejando la estaciónVai deixando a estação
Va el tren de maderaVai trem de madeira
Mientras lloro en el último vagónQue eu vou chorando lá no último vagão

El tren partiendoO trem partindo
Partía también del pechoPartia também do peito
Un sentimientoUm sentimento
Que tenía por el lugarQue eu tinha pelo lugar

Por la ventanaPela janela
La ganadería, la tranqueraA boiada, a porteira
Que vio hace mucho tiempoQue viu há muito tempo
Mi infancia pasarMinha infância passar

Por la ventanaPela janela
La ganadería, la tranqueraA boiada, a porteira
Que vio hace mucho tiempoQue viu há muito tempo
Mi infancia pasarMinha infância passar

Viene el tren de maderaVem trem de madeira
Va dejando la estaciónVai deixando a estação
Va el tren de maderaVai trem de madeira
Mientras lloro en el último vagónQue eu vou chorando lá no último vagão

Viene el tren de maderaVem trem de madeira
Va dejando la estaciónVai deixando a estação
Va el tren de maderaVai trem de madeira
Mientras lloro en el último vagónQue eu vou chorando lá no último vagão