Palavras

Palabras

Palavras

Quiero ver quién va a decir,Quero ver quem vai dizer,
Quién se atrevió a decir,Quem achou de dizer,
Lo que nunca te diríaO que eu nunca te diria
Para no verte sufrir.Pra não te ver sofrer.

No sé si debo callarme,Não sei se devo me omitir,
No quiero decidir másNão quero mais decidir
Tener que perder para aprender,Ter que perder pra aprender,
Pero sin ti no aprendí.Mas sem você não aprendi.

Respuesta que no entiendo,Resposta que eu não entendo,
Palabras que hoy lamentoPalavras que hoje lamento
Por no decírtelasPor não lhe dizer
Y qué decirte.E o que lhe dizer.

(Refrán)(Refrão)
¿Dónde está el vínculo que existía entre nosotrosCadê o elo que existia entre nós
Y aún hoy siento escucho tu vozE ainda hoje sinto escuto a tua voz
Diciendo esas palabras.Dizendo aquelas palavras.

¿Será que lo que pasamos fue todo en vano?Será que o que passamos foi tudo em vão?
Y en la memoria aún guardo el recuerdoE na memória ainda levo a recordação
De esas palabras tuyas:Daquelas suas palavras:
Adiós entonces, Adiós entonces.Adeus então, Adeus então.
Sé que todo fue en vano.Eu sei foi tudo em vão.