John Big Dream

John Gran Sueño

John Big Dream

Al final de la tardeAo fim da tarde
Al atardecer en el desfiladeroAo pôr-do-sol no desfiladeiro
Una figura solitariaUma figura solitária
Va a pasar por el desfiladeroVai passar no desfiladeiro

Y la vergüenzaE a vergonha
Espera allí en las alas de un buitreEspera ali nas asas de um abutre
En la montañaNa montanha
Se esconde un cobarde inútilEstá escondido um cobarde inútil

John Gran Sueño esJohn Big Dream é
Un vaquero normalUm cowboy normal
Regresa a la ciudad al final de la tardeRegressa à cidade ao fim da tarde
Montado en el animalMontado no animal

Pero el destino y la traiciónMas o destino e a traição
Iban de la manoEstavam de mãos dadas
Y el peligro acechaE o perigo espreita
Allí en medio de esas piedrasAli no meio daquelas pedras

El primer disparo vino desde arribaO primeiro tiro veio de cima
Con sorpresa John Gran sacóCom surpresa John Big sacou